Агентство Marina Yulis Traduction - Париж
Наш каталог переводчиков и гидов – Даниэль Андреев
Частный гид в Париже Мы организуем индивидуальные экскурсии и сопровождение Необычные маршруты, легенды, запахи, вкусы, краски Парижа... С нами, Вы познакомитесь с Парижем "для своих"... и захотите здесь остаться навсегда!
С нами вы никогда не будете бежать, как сумасшедшие, от одного музея к другому. Это не к нам. Париж — это не марафон. Его можно только почувствовать. Вдохнуть. Услышать. Потрогать и попробовать. Мы начнём нашу прогулку не с очереди в музей, а с выхода из вашего отеля. Сначала попробуем уловить, чем пахнет утренний Париж. Терпкий запах экспрессо с красных террас — крепкого, итальянской обжарки "в уголек", самые ранние парижане уважают именно такой. К этому примешается наркотический запах свежего хлеба и выпечки из ближайшей булочной, булочник на ногах с 6ти утра, а к 8ми перед дверью уже приличная очередь. Если рядом антикварная лавка - терпкий запах дерева, старой краски и лака... Так пахнет утренний Париж Парижа. Несколько глубоких вдохов - идем дальше. Теперь прислушайтесь. Тонкий звон фарфора на террасах, звонки велосипедов, карканье ворон и красочные зазывания продавца жареных каштанов - Так Париж звучит. Для начала зайдем в бистро, не для того, чтобы «передохнуть», а чтобы — как первые посетители за соседним столиком — прожить этот утренний момент. Мы расскажем Вам, почему если мужчина за столиком справа читает Le Monde, а дама слева— Le Figaro, то эти двое никогда не сядут за один столик. Париж — это не только музеи, это мир характеров, привычек, взглядов, маленьких ритуалов. Поэтому мы направимся именно в ту булочную, которую выбрали в этом году поставщиком для Елисейского дворца. И даже если вы десять лет не едите глютен — вы всё равно отломите кусок горячего Baguette Tradition ( именно Tradition, не оскорбляйте булочника, спросив про какие-то другие виды хлеба) и вдохнете его аромат, нежный и обманчивый, как обещание счастья... Мы пойдём дальше, не торопясь. Если захотите —свернем в бутик нишевого парфюма, там, где рождаются запахи без рекламы. Вспомним мрачную историю романа "Парфюмер" и поймем, почему он написан именно о Париже.. И так мы будем идти — не по маршруту, а по ощущениям. Каждая наша прогулка — это история, которая происходит с вами здесь и сейчас. Медленно, глубоко, по-настоящему
Готовых рецептов у нас нет — и не будет. Каждая семья путешествует по-своему, и взрослые и дети чувствуют Париж по-своему. Наш гид составляет программу только под Вас и ваших детей, ваш ритм, ваш характер, ваши интересы. Кому-то нужны загадки и шифры, кому-то — приключение в стиле «средневековый детектив», кто-то хочет потрогать историю руками, а кто-то — просто почувствовать Париж без суеты. Мы создаём маршрут исключительно под вас. Только то, что вам действительно хочется — и так, чтобы это стало настоящим, тёплым, незабываемым опытом. Мы поможем вам со всем — просто наслаждайтесь Парижем Чтобы ваше путешествие было лёгким, красивым и без единой минуты стресса, мы берём на себя всю организацию. Вот чем мы можем помочь: - Трансферы из аэропорта и обратно - Организация фотосессии в Париже - Выбор ресторанов и бронирование столиков (в том числе "сложных", где обычно нет мест) - Покупка билетов в музеи и на выставки - Билеты в Диснейленд, Муленруж и т. д - Индивидуальные программы покупок: бутики, аутлеты, антикварные лавки, винтажные рынки - Рекомендации по районам, прогулкам, паркам, видам транспорта- Личные советы «как делают только парижане» И самое главное — вы ни о чём не думаете. Мы все подскажем, всё организуем, всё забронируем, всё проверим. А вы просто… наслаждаетесь Парижем.
Сергей, Москва, октябрь 2025 Мы выбрали экскурсию про Средневековый Париж, и наши уже почти взрослые дети вдруг превратились в азартных участников, чего мы ну никак не ожидали. Всё происходило так увлекательно, с квестом, шифрами, неожиданными подсказками, со скрытыми символами на фасадах - что мы чувствовали себя героями книги, а не туристами. В какой-то момент у нас реально возникло ощущение, что мы перенеслись во времени: мосты, тени соборов, узкие переулки, легенды Парижа — всё ожило так естественно, будто включили машину времени. Настолько глубокое, яркое, живое погружение, что даже наши скептичные дети были в восторге!
Ольга, Декабрь 2025 Мы начинали с Лувра и Монмартра и были уверены, что просто «посмотрим основные шедевры». Но Даниэль перевернул все наши представления... Он не проводит экскурсию — он рассказывает истории, и они оживают настолько, что по спине бегут мурашки. Слушая Даниэля, нам казалось, что французские короли проходят мимо нас, шурша мантиями, и мы до них можем дотронуться... Монмартр стал не «кварталом художников», а целой вселенной: запах красок и опиума, рисунки на салфетках... — всё стало осязаемым. Мы были настолько впечатлены, что сразу взяли у еще и экскурсию по Версалю. И это было лучшее решение. Мы много путешествуем и брали экскурсии у частных гидов десятки раз — и всё равно такого уровня подачи, юмора и живой энергии почти не встречали. Даниэль — потрясающий рассказчик. С ним экскурсия — это не программа, а приключение.
Даниэль вырос во Франции: его семья переехала в Париж, когда он был ещё ребёнком. C ранних лет Даниэль увлекался историей Парижа, читал всю литературу, которую мог найти на эту тему, смотрел фильмы и часами гулял по городу. Чтобы создать свои уникальные экскурсии, Даниэль прошел курс по истории искусств в Школе Лувра, участвовал в исторических конференциях, работал с архивными источниками. Отдельная страсть нашего гида — гастрономия: Даниэль расскажет вам, где пекут багет для Елисейского дворца, какой рынок лучше всего передает запахи и звуки утреннего Парижа, где пройти "слепую дегустацию" сыров и как по вкусу заварного крема различить «школы» французских кондитеров. Даниэль — внимательный, деликатный, интеллектуальный гид, который не перегружает фактами, а делится тем, что действительно оживляет город, живо и ярко. Его экскурсии — неспешные, чувственные прогулки и поездки, в которых Париж раскрывается через детали, ароматы, свет, людей и их маленькие привычки. Даниэль сотрудничает с агентством Marina Yulis Traduction с 2020 года. Мы — агентство устного перевода в Париже, сопровождающее клиентов в деловых, административных и нотариальных вопросах. Но как открыть гостям Париж — живой, глубокий, многослойный, объяснённый простым человеческим языком? В этом нам помогает Даниэль. Экскурсии с Даниэлем — одни из самых любимых и востребованных у наших клиентов. Они отмечают его тактичность, внимательность, лёгкий юмор, начитанность, а главное — редкий талант оживлять пространство вокруг. На наших экскурсиях Париж открывается вам как волшебный мир, в котором даже самые серьезные взрослые снова становятся любопытными детьми.
MARINA YULIS TRADUCTION : 📍14, avenue de l'Opéra 75001 Paris (Париж) Позвонить: 06 18 76 06 18 Whats app : +33 6 18 76 06 18 office@translator-paris.com С понедельника по субботу 8.30 – 20.00 Воскресенье : 8.30 – 18.30 Только по предварительной записи ⇓ Оставить заявку
Насколько публикация полезна?
Нажмите на звезду, чтобы оценить!
Средняя оценка 0 / 5. Количество оценок: 0
Оценок пока нет. Поставьте оценку первым.
Nous faisons appel aux services de traduction et d'interprétariat de Marina depuis plusieurs années maintenant et sommes à chaque fois très satisfaits de son professionnalisme, de sa réactivité et de... voir plus sa disponibilité. Nous la recommandons vivement pour vos traductions et interprétations professionnelles.
Very professional and responsive. Stepped in to help my husband with interpreter services for an important meeting on short notice. Highly recommend Marina.
Prefect interpretations services for comercial meetings and events from Marina Yulis, highly recommended
Marina m'a accompagné à un rendez vous d'affaires et a traduit d'espagnol en français et vice versa. Elle a été très efficace
Nous avons fait appel à Marina Yulis pour la traduction en anglais lors de notre réunion en visio avec des prospects étrangers. Nous n'avions jamais eu recours à une interprète pour ce... voir plus format, une visio avec plus de 10 participants répartis sur plusieurs fuseaux horaires, on ne savait pas vraiment à quoi s'attendre Tout s'est organisé à la dernière minute, et pourtant Marina était disponible très rapidement et parfaitement préparée — y compris sur les détails techniques de nos programmes et des logiciels que nous utilisons, présentés différemment selon le public visé. Le rythme de la visio est resté naturel, sans décalage marqué, la reprise en anglais de chaque prise de parole était vraiment rapide. Avec autant de participants connectés depuis différents pays, nous nous attendions à quelques difficultés, mais tout s'est parfaitement déroulé, avec le bon timing. On recommande sans hésiter.
I had the pleasure of working with an exceptional translator during a highly technical finance presentation. She provided seamless interpretation between English and French, demonstrating not only outstanding language skills... voir plus but also a strong grasp of complex financial terminology and concepts. Throughout the talk, she translated accurately and naturally in both directions—English to French and French to English—ensuring that all participants could engage fully in the discussion. What impressed me most was her ability to convey nuanced technical points with clarity and precision. She also joined us for lunch, where the conversation continued on a range of professional topics. Once again, her interpretation was flawless, allowing the discussion to flow effortlessly and naturally between both languages. I would highly recommend her services to anyone looking for a skilled, professional, and reliable interpreter for technical or business events.
Marina nous a accompagné dans nos démarches pour notre mariage dont elle fût l'interprète. Une grande professionnelle, aimable et ponctuelle !
Very good translation service. We have used Marina’s services for an official need for translator and have been extremely satisfied of her services. I strongly recommend.
Interprète d'une grande fiabilité, qui m'a traduit des échanges en francais, russe et anglais au cours d'une réunion de 3 heures à la teneur d'une grande technicité juridique et financière Je... voir plus recommande les services de Marina Yulis Nicolas Bodson Avocat au Barreau de Paris Ancien Élève de l'ENA
Marina s’est occupé de l’interprétation lors de notre cérémonie de mariage. La prestation, de grande qualité s’est déroulée en totale synchronisation avec l’officier d’état civil. Nous vous remercions encore d’avoir été présente... voir plus pour ce moment si important dans une vie. Nous recommandons vivement marina
J'ai fais appel à Marina Yulis pour une réunion. Interprète très compétente, réactive, disponible. Excellente préparation terminologique. Merci encore
Très bonne interprète, sollicitée pour ses services en espagnol - Réactive, disponible et très arrangeante. Merci beaucoup !
She is really professional person and helped us with translation. Punctual and helpful.
Simple, rapide et communication impeccable. Mon dossier a été pris en charge par Mme Tetyana Britelle. C'est une excellente traductrice assermentée, très rapide et efficace. Je la recommande vivement.
Je tiens à remercier la société de traduction Marina Yulis.Le 5 février, j'avais besoin d'un interprète pour mon entretien de visa américain.Un merci tout particulier à Daniil, l'interprète qui m'a... voir plus accompagné et aidé à me repérer au consulat. Tout était parfaitement organisé. Merci beaucoup.
Traduction espagnol–français Réponse rapide à une demande de renseignements. Service efficace, réactif et résultat très satisfaisant. Document envoyé le vendredi et reçu traduit dès le lundi. Le fait d’être ouvert le samedi est... voir plus un réel avantage. Une solution idéale pour un envoi en fin de semaine et une réception rapide en début de semaine.
Muy buena, me ayudo en mi boda como intérprete 😊😊❤️
Super merci pour votre service !
Très bien.
Traductrice professionnelle et agréable, je recommande !
Formation à Paris organisée en urgence : l’agence a trouvé en quelques heures un interprète pour l’anglais et un autre pour l’espagnol. Les deux sont restés dynamiques et souriants pendant... voir plus huit heures de formation, sans le moindre signe de fatigue. Le tarif n’était pas le plus bas, mais ils étaient vraiment préparés, notamment sur notre vocabulaire très spécifique (coiffure, techniques de coupe, brushing…). Tout s’est déroulé de manière fluide et agréable. Je lrecommande ce cabinet tres pro sans hésiter.
Marina est adorable, elle a beaucoup rassuré ma future femme pour l’audition. Nous ferons appel bien évidemment à ses services pour notre mariage.
Un très bon traducteur sérieux et accompagnement sympathique
J’ai eu la chance de collaborer avec Tetyana, une femme exceptionnelle, d’une gentillesse rare et d’une efficacité remarquable. Son travail est tout simplement impeccable, toujours réalisé avec une rigueur qui... voir plus force le respect et me ravit à chaque étape. Si je devais recommander une entreprise de traduction, ce serait sans hésitation celle-ci : l’expérience a été fluide, humaine et d’un professionnalisme exemplaire. Je tiens également à remercier Marina, très serviable et agréable. Bien que nos échanges aient été brefs, ils ont été d’une grande courtoisie et j’en garde un excellent souvenir. En comparaison avec d’autres organisations de traduction, la différence est flagrante. Ici, on sent l’engagement, le soin du détail, et une vraie volonté de bien faire. C’est pourquoi je resterai fidèle à cette équipe, et je la recommande vivement à tous ceux qui recherchent un service de qualité. Un immense merci à toi, Tetyana, pour ton dévouement. Je t’embrasse très fort et j’espère sincèrement que nos chemins se recroiseront bientôt.
Bon prix, attitude sympathique et professionnelle. Cependant, nous avions convenu d'un délai de 2 jours pour notre plaquette, mais finalement, la traduction a été reçue au bout de 3 jours.... voir plus C'est un bon prestataire si vous n'êtes pas dans l'urgence
Excellent English interpreter in Paris ... we worked with Marina for the translation of several meetings in Paris and Villepinte. Marina provided pofessionnal, quick and exact interpreting, but also... voir plus very nice human contact and help! Marina overpassed our expectations, I highly recommend.
Absolutely fabulous service , attended meetings on both a casual as well as high level and tense business discussions. Same professionalism shown for both! Would recommend everyday! Niall