Je suis Marina Yulis, votre interprète et traductrice français russe et anglais français.

De langue maternelle russe, et basée à Paris, je traduis en français, en russe, en anglais et en espagnol. Mes 9 années d’expérience en tant qu’interprète vous garantissent des services d’interprétariat et de traduction de qualité.

Parmi mes clients: Société Générale, Gazprom Household Systems, CCFT (Chambre de Commerce France-Turkménistan), Club Med, TNS,  Chopard. 

Vous cherchez un interprète traducteur français-russe ou russe-français en France ou en Suisse, pour des missions ponctuelles ou des collaborations de longue durée ?

Vous souhaitez trouver de nouveaux distributeurs en Russie et y développer votre activité ?

Vous planifiez un voyage en Russie, et souhaitez être accompagné dans vos démarches, déplacements, prospections, négociations ?

Vous cherchez un interprète traducteur anglais-français, qui vous accompagne sur vos salons, séminaires, lors de vos rendez-vous d’affaires ?

Confiez-moi vos missions d’interprétariat et vos traductions anglais-français et russe-français.

Vous pouvez prendre connaissance de la gamme des services de traduction que je propose dans la rubrique Services de ce site.

BIENVENUE SUR LE SITE DE MARINA YULIS interprète et traductrice Français - Russe - Anglais

  • Description image 2J'assure la traduction anglais-français lors de visite de mes clients américains à Versailles
  • Description image 3Interprète français russe sur le stand de Siccom
  • Description image 4J’accueille la clientèle française et russe sur le stand espagnol
  • Description image 6Traducteur anglais et traducteur russe sur le stand: un must pour une entreprise lors d'un salon international!
  • Description image 7 Votre traducteur anglais français au stand de Tecnatom (JEC composites Show)
  • Description image 8Need a French translator? Contact me.
  • Description image 9Mon rôle: mettre en valeur votre entreprise auprès des prospects russes
  • Description image 10J'accompagne mon client lors de son choix de fournisseurs étrangers
  • Description image 11J'accompagne mes clients pendant le salon d'optique à Paris
  • Anti-Age magazine, mon client n1: traduction en anglais + traduction russe = référence mondiale Anti-age!
  • Notre équipe des interprètes russes et chinois au stand de FEDEX
  • J’accompagne les chefs du département de patrimoine culturel russe lors de visite à Paris
  • Je traduis sur un projet d'inspection de pipeline (Altran, GRTgaz, Linscan)
  • En charge de la traduction sur un projet de "pigging" inspection de conduite de gaz de GRTgaz
  • Interprète français-russe, spécialisée dans la médecine esthétique et appareils de soinsInterprète français-russe, spécialisée dans la médecine esthétique et appareils de soins
  • Je fais vivre en russe des formations des marques françaises de cosmétiqueJe fais vivre en russe des formations des marques françaises de cosmétique
  • Traduction d'un projet audiovisuelTraduction d'un projet audiovisuel
+
portrait de Marina Yulis

Qui suis-je?

Je suis Marina Yulis, interprète et traductrice indépendante français-russe-anglais. Je suis basée à Paris et j'interviens partout en France.

+
services de Marina Yulis

Services

Traduction russe et interprétariat français russe lors des salons internationaux,  négociations, réunions, rendez-vous et déplacements d'affaires.

+
actus de Marina Yulis

Blog

Mon blog suit les changements économiques et juridiques en Russie, pour que vous puissiez y réussir votre business.  Dites "Пока!" à la barrière culturelle!

Marina Yulis

BIENVENUE SUR LE SITE DE MARINA YULIS INTERPRÈTE FRANÇAIS - ANGLAIS - RUSSE À PARIS

Je m'appelle Marina Yulis, je suis interprète professionnelle, basée à Paris. Mes langues de travail sont le français, le russe, l'anglais et l'espagnol. Etant titulaire d'un Bac + 5 de l'Université d'Etat Lomonossov à Moscou, ainsi que d'un DU de l'Université Paris II Assas et d'un Master LEA de l'Université Paris XII, je possède de vastes connaissances dans des domaines aussi variés que le commerce international, la logistique, les procédures douanières, le droit international, le E-commerce et le marketing. Cela vous garantira des services d'interprétariat et de traduction de qualité.

J'ai une expérience de 9 ans en tant qu'interprète. Parmi mes clients pour les traductions et l'interprétariat français-russe : Société Générale, Club Med, TNS, Ericson Laboratoire, Chaumet.

portrait de Marina Yulis