Besoin d'un interprète anglais français pour une réunion, un entretien ou un événement ?

Marina Yulis Traduction — 15 ans d'expérience. Devis en 10 minutes.

📞 Appeler — 06 18 76 06 18 Envoyer un e-mail

Interprète anglais à Paris - réunions, entretiens RH, formations

Vous êtes ici : Accueil » Nos services » Interprète Anglais

L'agence Marina Yulis Traduction regroupe plus de 40 interprètes professionnels en Île-de-France.

En résumé – Interprète anglais professionnel

Interprète anglais-français en mission sur un salon professionnel - Parc des Expositions Porte de Versailles, Paris

✓
Statut : Agence d’interprétation professionnelle
✓
Langue : Anglais–Français
✓
Nous intervenons: à Paris, en Île-de-France et partout en France
✓
Types d’événements : réunions professionnelles, entretiens RH, formations, événements, conférences
✓
Modes : liaison, consécutive et simultanée — présentiel, visioconférence et hybride
✓
Tarif interprétation : à partir de 60 € TTC / heure
✓
✓
Réservation rapide : ✉️ office@marina-yulis-traduction.fr

Besoin d'un interprète anglais pour une réunion, un entretien ou un événement ?

Marina Yulis Traduction — 15 ans d'expérience. Devis en 10 minutes.

📞 06 18 76 06 18 Envoyer un e-mail

Interprétation en anglais de vos réunions professionnelles : pourquoi nous faire confiance ?

Des interprètes diplômés en interprétation de conférence : ESIT, ISIT, Cambridge Conference Interpretation Course (CCIC) ou équivalent
Plusieurs interprètes de notre réseau sont membres d'associations professionnelles de référence : l'AIIC (Association internationale des interprètes de conférence), la SFT (Société française des traducteurs)
Réseau comprenant également des interprètes assermentés près la Cour d'appel de Paris, mobilisables lorsque le contexte officiel ou juridique de votre réunion l'exige
Des profils sélectionnés selon votre secteur : commercial, juridique, finance, RH, technique, IT ou industrie
Expérience terrain depuis 2011 : 300+ réunions professionnelles, 100+ formations et 250+ entretiens RH accompagnés ; plus de 500 missions réalisées en visioconférence
Confidentialité : NDA systématique, conformité RGPD
Disponibilité rapide : devis et disponibilité d'un interprète confirmés en moins de 10 minutes pendant nos heures d'ouverture, avec des interprètes disponibles 6j/7 pour les demandes urgentes

Marina Yulis Traduction est une agence d'interprétation fondée à Paris en 2011, spécialisée dans les réunions commerciales, juridiques, RH et techniques.

Nos interprètes de conférence interviennent auprès des directions commerciales, marketing et export, directions RH, cabinets d'avocats et agences événementielles, en présentiel à Paris et dans toute l'Île-de-France; en visioconférence ou en format hybride.

Saint-Gobain, Société Générale, Reed Smith, Paris Habitat : depuis 2011, plus de 250 entreprises, cabinets d'avocats et institutions, dont 2 groupes du CAC 40, font appel à notre service d'interprétation pour leurs réunions professionnelles

Notre fondatrice Marina Yulis, elle-même interprète avec plus de 20 ans d'expérience terrain, sélectionne personnellement le profil adapté à chaque réunion en fonction du secteur d'activité et du format.

Notre signature : les interprètes seniors hautement qualifiés

Marina Yulis, interprète et fondatrice de l'agence, Paris

Agence fondée par Marina Yulis, interprète anglais–français en activité

🎓 Marina Yulis, dirigeante de l'agence depuis 2011

Expertise et expérience :

Interprète professionnelle depuis 2016.

Fondatrice de l'agence Marina Yulis Traduction à Paris.

📚 Linguiste diplômée, spécialisée en interprétation juridique, notariale et d’affaires, Marina Yulis intervient dans des contextes sensibles : réunions financières et juridiques, audits, rendez-vous avec des investisseurs internationaux.

Auteure principale du blog de l’agence, consulté par plus de 1 000 lecteurs professionnels par mois, ainsi que de la chaîne YouTube de l'agence, où elle répond aux questions les plus fréquentes sur l'interprétation professionnelle.

Découvrir le profil de Marina Yulis avec ses références.

Autres interprètes seniors de notre réseau : faites connaissance

Marina Yulis Traduction s’appuie sur un réseau d’interprètes seniors, dont plusieurs exercent depuis plus de 10, 20 ou 30 ans.

Découvrez quelques-uns des +40 interprètes qui interviennent régulièrement avec nous :

Elena Beau, interprète juridique senior anglais-français, 40 ans d'expérience

Elena Beau Paris et Ile-de-France

Interprète anglais juridique senior : plus de 40 ans d'expérience
· Formée en droit, spécialisée en interprétation juridique

Interventions lors des entretiens RH, assemblées d’actionnaires, CSE, réunions de direction, expertises judiciaires, négociations sensibles, contentieux commerciaux.

Diplômée de l'Académie de Nancy-Metz (linguistique et traduction, 2007)

Contact

Anna Lagrand-Zaytseva, interprète anglais-français senior, diplômée ESIT, 20 ans d'expérience

Anna Lagrand Zaytseva Paris

Interprète français–anglais senior, diplômée de l'ESIT
· Plus de 20 ans d’expérience dans les environnements commerciaux, juridiques et institutionnels internationaux

Références auprès d’organisations internationales telles que l’UNESCO et les Nations Unies.

Contact

Polina Bukina, interprète anglais-français senior, double diplôme linguistique et finance, 10 ans d'expérience

Polina Bukina Paris et région parisienne

Interprète anglais–français senior,
Plus de 10 ans d'expérience dans les contextes commerciaux et financiers.
Double diplôme en linguistique et finance.

- Diplômée de l'Université Bretagne Sud : Master en Sociolinguistique, 2022.

- Diplômée en comptabilité et finance : Saint Petersburg Institute of Trade and Economics, 2007

Contact

4 types d'interprétation anglais-français : Laquelle choisir ?

Il existe 4 modes principaux d'intervention :

1️⃣ Interprétation consécutive

L'interprète écoute le locuteur, prend les notes, puis restitue le message en langue cible :

✓ Idéale pour : Réunions commerciales et techniques, discours, présentations commerciales, panels
✓ Avantage : Moins couteuse, plus naturelle
❌ Inconvénient : Double la durée des échanges

2️⃣ Interprétation simultanée

L'interprète traduit en même temps que le locuteur s’exprime (avec casque et micro)

✓ Idéale pour : Conférences, séminaires, congrès, tables rondes, colloques, évènements officiels et protocolaires, réunions d'affaires à grand nombre des participants
✓ Avantage : Aucun ralentissement du programme
❌ Inconvénient : Plus coûteuse, nécessite un équipement technique

3️⃣ Interprétation de liaison

Traduction fluide pour des échanges directs en petit comité

✓ Idéale pour : Négociations, visites de sites, rendez-vous clients, audits, réunions de travail, ateliers, briefings en petit groupe
✓ Avantage : Flexible et rapide
❌ Inconvénient : Moins adaptée aux interventions longues et structurées

4️⃣ Interprétation chuchotée (chuchotage)

L’interprète traduit à voix basse pour un ou deux participants pendant l’intervention.

✓ Idéale pour : Séminaires, conférences ou cérémonies lorsqu’un seul participant ne maîtrise pas la langue
✓ Avantage : Discrète, ne nécessite pas de matériel
❌ Inconvénient : Adaptée uniquement à un très petit nombre de participants, deux maximum

💡 Conseil pratique

- Pour une réunion technique ou réunion d'entreprise classique → Interprétation consécutive

- Pour une formation avec 50 participants → Interprétation simultanée

- Pour un entretien disciplinaire avec 3 participants → Interprétation de liaison

Zoom sur nos services d'interprétation

Interprétation consécutive anglais-français lors d'une réunion d'affaires, Paris 8e

Nous proposons des services d’interprétation français–anglais pour les entreprises (PME, ETI et grands groupes), notamment pour leurs directions RH, commerciales et export, ainsi que pour les sociétés de production audiovisuelle et les agences événementielles.

Réunions professionnelles avec des clients ou fournisseurs anglophones

Vous accueillez un client anglophone pour négocier un contrat?
Vous planifiez une présentation commerciale, un pitch, une présentation technique pour les investisseurs ou partenaires anglophones ? → Notre interprète anglais français garantit que rien n'est perdu en traduction et renforce votre crédibilité professionnelle.

Domaines : Commerce, industrie, logistique, affaires internationales

Entretiens RH

Entretien préalable au licenciement ou disciplinaire → L’interprète garantit une communication claire, neutre et juridiquement sécurisée .

Vous êtes avocat ou DRH et recherchez un interprète spécialisé pour un entretien préalable au licenciement ? Découvrez notre Guide 2026 à destination des équipes RH.

Domaines : Ressources humaines

Formations et ateliers en anglais

Vous proposez à vos équipes une formation (produit, sécurité ou équipement) avec un formateur anglophone ? → L'interprète garantit que tous comprennent le contenu et peuvent participer.

Domaines : Formation professionnelle, marketing, communication, sécurité

Événements officiels

Cérémonie officielle ou protocolaire, événement culturel, luxe, mode → L’interprète de conférence assure la traduction en direct des discours et garantit une communication fluide et fidèle entre les intervenants anglophones et le public. Ces formats requièrent le plus souvent une interprétation simultanée.

Domaines : Institutions, culture, sport, médias, luxe, mode

Contextes d'intervention d'un interprète anglais

Réunions et formations

Réunion d'entreprise ; groupe de travail
Présentation commerciale/pitch
Formation (produit, sécurité, incendie, etc)
Séminaire d'entreprise

Entretiens RH

Entretien préalable au licenciement
Entretien disciplinaire
Enquête interne

Marketing

Panels consommateurs, focus groups
Réunions marketing
Réunions avec maisons mères anglophones
Présentations produits/collections

BTP et industrie

Visite d'usine / inspection
Visite de chantier
Réunion technique
Formation technique
Réunion de projet

Presse et audiovisuel

Tournages
Reportages
Voyages de presse
Interviews
Plateaux TV
Webinaires

Conférences et cérémonies :

Conférences et congrès
Tables rondes et forums
Conventions et événements d’entreprise
Cérémonies officielles, culturelles et sportives

Modes d'intervention

1. Interprétariat en présentiel, sur site

Aujourd'hui, de plus en plus de réunions se déroulent en visioconférence, avec un interprète se connectant également à distance.

Chez Marina Yulis Traduction, nous privilégions toutefois l'interprétation en présentiel, qui demeure le cœur de notre activité.

Dans certains contextes, la présence physique de l'interprète est indispensable : elle rassure les participants, facilite les échanges et renforce la solennité des moments importants.

Voici les situations dans lesquelles l'interprétation sur place s'impose naturellement.

Interprète anglais en présentiel ou en visioconférence ?
7 situations ou le présentiel s'impose

✓
Négociations commerciales — l a présence physique de l’interprète en anglais renforce l’engagement vis-à-vis de vos interlocuteurs anglophones, témoigne de votre considération et souligne l’importance des échanges
✓
Présentation / lancement produit — matériaux, technologies, alimentaire, mode, luxe, cosmétique : quand le produit se touche, se sent, s'expérimente, s'approprie — la présence de l'interprète assure que votre présentation gardera toute son âme pour les participants non-francophones
✓
Visites d’usine, audits sur site, essais et mises en service d’équipements — l'interprète doit être dans l'espace, voir ce que vous voyez, suivre en te mps réel. Même lorsque l'auditeur ou ingénieur de mise en service est en visio, notre expérience montre que le processus est plus fluide et plus rapide avec un interprète physiquement présent à vos côtés - moins de latence, moins de reprises.
✓
Formations sur équipement technique — démonstration de machines, manipulation de matériel, protocoles terrain : lorsque des gestes techniques fins sont à reproduire, l’interprète sera plus efficace à vos côtés sur place qu’en visioconférence
✓
Formations pratiques — sécurité incendie, sécurité au travail, formations culinaires ou sportives professionnelles : tout ce qui s'apprend par le geste, la subtilité et la démonstration
✓
✓
Assemblée générale formelle ou CSE - la présence physique d'un interprète de conférence légitime et structure les échanges. Souvent, les actionnaires étrangers sont en visio : notre interprète anglais se déplace dans vos locaux pour être de votre côté de l'écran.
✓
Entretien préalable au licenciement d'un salarié anglophone — situation à forte charge émotionnelle : réactions du salarié, désarroi de l'employeur, échanges qui peuvent déraper. La présence physique de l'interprète structure l'échange et témoigne du soin apporté par l'employeur. Notre expérience : ce sont les missions les plus engagées émotionnellement; un interprète spécialisé en droit du travail, présent sur place, réduit significativement le risque de dérapage procédural.

La liste des situations nécessitant une présence physique d'un interprète reste donc significative — en 2026, dire que l'interprétation se fait uniquement en visio serait inexact. Les deux formats coexistent et se complètent.

Notre agence étant basée avenue de l’Opéra, au cœur du 1er arrondissement de Paris, nos interprètes anglais interviennent sur site dans toute l’Île-de-France : il nous faut généralement moins d’une heure pour rejoindre vos locaux.

2. Interprétation par visioconférence

Lorsque la présence sur site n'est pas indispensable, la visio-interprétation constitue une excellente alternative.

Interprétation via Zoom, Microsoft Teams, Google Meet ou toute autre plateforme de visioconférence : une solution parfaitement adaptée à de nombreuses réunions techniques, juridiques, commerciales ou RH réunissant des participants à distance.

Nous pouvons mobiliser un interprète, même en extrême urgence, avec le même niveau d'exigence et de qualité qu'en présentiel.

Au premier semestre 2026, l'agence Marina Yulis Traduction a réalisé près de 50 missions B2B en présentiel et plus de 80 en visioconférence.

Cette évolution confirme la place croissante de la visio-interprétation, y compris pour les réunions juridiques et financières à huis clos.

En savoir plus sur notre service d'interprétation en visioconférence →

Pour une réunion d'entreprise, est-ce un interprète de conférence qu'il nous faut ?

Interprète de conférence lors d'une réunion de travail à Paris - Marina Yulis Traduction

Interprète de conférence lors d'une réunion professionnelle - Marina Yulis Traduction

Vous avez peut-être hésité en voyant le terme « interprète de conférence ». Trop formel ? Réservé aux grands congrès et aux assemblées avec cabines ?

Pas forcément. L’interprète de conférence est formé aux techniques de l’interprétation simultanée et consécutive, qui exigent des compétences spécifiques. Il intervient aussi lors de réunions d’entreprise à forts enjeux, y compris en petit comité. Même une réunion 4 à 6 personnes dans une salle classique peut être interprétée en simultané, sans cabine.

Pour certaines petites configurations, nous utilisons un dispositif léger et portable, appelé « bidule » : un micro-émetteur pour l’interprète et des récepteurs avec écouteurs pour les participants. Pour les formats plus importants, nous prévoyons un dispositif technique complet.

Dans tous les cas, nous vous conseillons la solution adaptée et organisons, si besoin, la mise à disposition du matériel pour prendre en charge votre réunion de A à Z.

Nos domaines de spécialisation

Nous intervenons dans les secteurs d'activité les plus variés :

✓
Commerce international
✓
Marketing
✓
Droit et juridique
✓
Ressources humaines
✓
Finance
✓
Institutions & diplomatie
✓
Technologies, IT et innovation
✓
Industrie et production
✓
Ingénierie
✓
BTP et construction
✓
Immobilier
✓
Architecture
✓
Sécurité & prévention
✓
Médias et audiovisuel
✓
Mode, luxe, cosmétique
✓
Sport

Tarif 2026 et conditions de réservation

Tarification

Nos tarifs de base varient entre 60 € et 80 € de l'heure (TTC), hors équipement d'interprétation, avec un minimum de facturation de 3 à 4 heures pour les missions hors grandes conférences, ces dernières étant facturées à la journée.

Le prix dépend de plusieurs critères :

✓
Nombre d'interprètes nécessaires — un seul ou une équipe
✓
Type d'événement : réunion, présentation, formation, entretien, visite, signature d'un contrat...
✓
Mode d'interprétation requis
✓
Profil de l'interprète — spécialisé juridique ou commerce international, interprète ingénieur informatique ; interprète de conférence ou de liaison...
✓
Lieu de mission
✓
Necesité de la mise à disposition de matériel d'interprétation (système bidule, casques, cabines... )

📊 Tableau de tarification indicatif

Type de prestation	Tarif horaire ( à partir de )	Minimum de facturation	Équipement ( non inclus )
Réunion professionnelle /Entretien (consécutive)	70 €	3 h	Non
Formation en petit groupe (consécutive)	60 €	4 h	Non
Réunion technique en visioconférence (simultanée)	80 €	4 h	Non
Visite d'un site en petit groupe (liaison)	60 €	4 h	Non
Conférence ou congrès (simultanée)	Facturation journée, sur devis	Journée	Cabine + casques

Cherchez-vous un interprète anglais–français pour une réunion en présentiel ou en visio ? Contactez-nous pour un devis personnalisé.

Conditions et délai de réservation

Possibilité de prise en charge en urgence avec confirmation instantanée de disponibilité : si vous avez besoin d’un interprète en anglais aujourd’hui ou pour demain, nous sommes en mesure de vous proposer immédiatement un profil adapté. Nous intervenons régulièrement sur des demandes d’interprétation de dernière minute
Devis gratuit et sans engagement
Facturation à l’heure, avec un minimum de facturation selon la mission
Intervention assurée soit directement par Marina Yulis, soit par un interprète de conférence du réseau Marina Yulis Traduction, selon le contexte de mission

Besoin d'un interprète anglais français pour une réunion, un entretien ou un événement ?

Marina Yulis Traduction — 15 ans d'expérience. Devis en 10 minutes.

📞 06 18 76 06 18 Envoyer un e-mail

Comment choisir un interprète anglais–français pour votre réunion ou événement ?

Les critères ci-dessous sont directement issus de notre pratique du terrain depuis 2011.
Ils reflètent les attentes les plus fréquemment exprimées par les entreprises, cabinets d’avocats et clients internationaux.

Voici notre check-liste rapide avec les critères essentiels :

Spécialisation : L'interprète doit maîtriser votre secteur. N’hésitez pas à en demander la preuve : des références de missions similaires, incluant mode d'inteprétation utilisé, thématique des échanges, profil des participants, contraintes rencontrées.
Expérience et adhésions : Privilégiez les professionnels diplômés, avec minimum 5 ans pour intervenir sur vos événements à enjeux juridiques et commerciaux importants. Pour les interprètes de conférence, l’adhésion à l’AIIC constitue une référence internationale particulièrement exigeante.
Posture professionnelle : discrétion, tact, excellente présentation, élocution claire, ponctualité absolue, aisance en public et capacité à gérer avec sang-froid des échanges tendus et désaccords
Tarifs transparents et CGV clairement affichées : Tarifs publiés, pas de surprises. Prix à jour.
Avis récents et satisfaction client documentée : recommandations publiées sur plateformes professionnelles, notamment ProZ.com · Une agence d'interprétation qui documente les retours de ses clients offre davantage de garanties de sérieux. Les avis Google constituent un bon indicateur supplémentaire à examiner.
Indépendance et impartialité : l'interprète ne doit avoir strictement aucun lien avec l'une ou l'autre des parties — ni professionnel, ni personnel. Dans un contexte sensible — négociation, expertise, enquête interne — cela peut compromettre la crédibilité de l'ensemble de la procédure.
Éthique professionnelle : respect des règles déontologiques, confidentialité, absence de tout jugement personnel et capacité à s’effacer derrière les échanges tout en valorisant la parole des participants.

Marina Yulis Traduction répond à l’ensemble de ces exigences professionnelles et déontologiques.

Nous nous attachons également à maintenir une politique tarifaire accessible, permettant aux TPE, PME exportatrices, start-up, associations et projets à vocation culturelle d’accéder à des prestations d’interprétation de haut niveau.

Exemples de réunions professionnelles accompagnées par nos interprètes

Galerie : nos interprètes anglais en mission

Interprète en mission auprès d'une délégation, Paris 9e

Notre interprète anglais intervient auprès d'une délégation gouvernementale (Paris 9e, septembre 2025)

Marina Yulis, interprète professionnelle, en interprétation consécutive lors d'une présentation de Paris Habitat

Présentation de Paris Habitat consacrée à la diversité architecturale de son patrimoine, avec interprétation en anglais assurée par Marina Yulis, décembre 2022

Interprète de l'agence Marina Yulis Traduction s'initiant au thermo-bâchage, mission d'interprétation sur site industriel

Avant de traduire, on maîtrise !
Marina Yulis s'initie à la technologie sur site, afin d'interpréter avec précision pendant une formation technique – Sucy-en-Brie, février 2026

interprète de conférence anglais–français lors d’une convention internationale à Paris

Exemple 1 : Interprétation de conférence

Convention internationale des distributeurs Ericson Laboratoire, Paris

📅 Date : 15 - 16 décembre 2023
🎯 Mission : Interprétation simultanée anglais–français lors d’une convention internationale réunissant les distributeurs de la marque. Nos interprètes sont intervenus pendant des ateliers consacrés à l’acquisition et à la fidélisation des salons partenaires et aux techniques commerciales

🏷️ Contexte : Convention internationale

👥 Équipe Marina Yulis Traduction : 2 interprètes de conférence

→ Résultat : 320 participants et 98 % de satisfaction concernant la qualité de l’interprétation (données internes de la marque). Les interprètes mobilisés maitrisant les enjeux commerciaux, biotechnologiques et logistiques d’Ericson Laboratoire, accompagnée par notre agence depuis 2013.

Retour client : Marina Yulis a parfaitement intégré la philosophie de notre marque et sait transmettre avec précision notre discours pédagogique et commercial. — Oscar de Leon, Chef de zone export, Ericson Laboratoire.

Exemple 2 : Interprétation simultanée

☕ ParisCoffee Show

📅 Date : 13 – 15 septembre 2025
🎯 Mission : Accompagnement d'une équipe anglophone participant à un concours international de baristas à Paris. Interprétation en direct des échanges avec les juges, 4 rounds de concours, 4 sessions Q&A avec le public, 2 interviews médias et 2 masterclass professionnelles.

🏷️ Contexte : compétition internationale — industrie du café

👥 Équipe Marina Yulis Traduction : 2 interprètes de conférence

→ Résultat : 4e place au concours et perfectionnement des équipes de trois écoles de baristas parisiennes grâce aux techniques partagées lors de l’événement.

Exemple 3 : interprétation de liaison

📅 Durée : 10 janvier – 15 mars 2026 · deux mois, plusieurs sites en Île-de-France
🎯 Mission : interprétation de liaison lors d'entretiens RH sensibles

🏷️ Contexte : procédure d'enquête interne liée à des allégations de harcèlement au travail — filiale française d'un groupe international du secteur technologique et industriel, direction RH anglophone

👥 Équipe Marina Yulis Traduction : 2 interprètes dédiés sur toute la durée de la mission

→ Résultat : 8 entretiens menés dans un contexte particulièrement sensible, avec une compréhension claire des témoignages par la direction RH anglophone. Synthèse factuelle des échanges à destination du cabinet d’avocats accompagnant la procédure.

→ Particularité terrain : au fil des entretiens, les interprètes ont dû restituer avec une neutralité des perceptions profondément divergentes d’une même situation de travail.

Exemple 4 : Interprétation consecutive

📅 Paris 8e | Mai 2026

🎯 Mission — Interprétation juridique consécutive |
Réunions juridiques entre des porteurs de projet chypriotes et leur avocat français — création de structures en France : association présidée par un ressortissant étranger, fonds de dotation et SASU liés au même projet

🏷️ Contexte : Réunions portant sur les statuts, la régulation, les flux et les instruments financiers. Terminologie juridique et financière (droit des sociétés, structuration).

👥 Equipe Marina Yulis Traduction : 2 interprètes spécialisées en droit des affaires

→ Résultat : 3 sessions consécutives de 4 heures — L’avocat et les clients ont salué la précision terminologique, ainsi que la compréhension des réalités réglementaires et des instruments financiers évoqués

Agence reconnue par des classements indépendants et recommandée par des entreprises

Agence Marina Yulis Traduction : cabinet de référence auprès des entreprises franciliennes

🏆 Classée dans le Top 10 des meilleures agences de traduction et d'interprétation en France, classement 2026 ( La Fabrique du Net )

🥈 Classée 4ème dans le Top des agences de traduction à Paris en 2025 ( Classement indépendant de AFTraduction )

📱 Recommandée avec des avis récents sur plusieurs plateformes ( ProZ, LinkedIn, Pages Jaunes, Google Maps)

Parmi nos références

Cabinets d'avocats : Reed Smith, Cohen Amir-Aslani et autres
Finance : Société Générale, Hartree Partners
Industrie : Saint-Gobain, BIC
Secteur institutionnel : Fédération Française de Gymnastique, Paris Habitat
Média : CNN
Marketing : TNS Kantar
Luxe : Maison Chaumet, Maison Chopard, Biologique Recherche

Consultez la liste de nos références

Interprète anglais–français à Paris : nos clients en parlent mieux que nous

Ces avis proviennent de notre profil Google Maps avec la moyenne de 4,9 sur 50+ avis.

Réunions d'affaires annuelles avec des partenaires anglophones · Anglais–Français

★★★★★ Juillet 2026

Anna Tessendier

Responsable Juridique – RH — Distillerie Tessendier & Fils

Nous faisons appel aux services de traduction et d'interprétariat de Marina depuis plusieurs années maintenant et sommes à chaque fois très satisfaits de son professionnalisme, de sa réactivité et de sa disponibilité. Nous la recommandons vivement pour vos traductions et interprétations professionnelles.

Voir l'avis sur Google →

Présentation financière · Anglais–Français · Paris 8e

★★★★★ Juin 2026

Nabeel Adsani

Directeur EMEA — Hartree Partners

J'ai eu le plaisir de travailler avec une interprète exceptionnelle lors d'une présentation financière hautement technique. Elle a assuré une interprétation anglais–français fluide, avec une excellente maîtrise de la terminologie financière ainsi qu'une réelle compréhension des concepts abordés. Je la recommande vivement pour toute réunion professionnelle.

Voir l'avis sur Google →

Réunion juridique · 3 h · Russe–Anglais–Français · Paris 6e

★★★★★ Mai 2026

Nicolas Bodson

Avocat — Barreau de Paris

Interprète d'une grande fiabilité, qui m'a traduit des échanges en français, russe et anglais au cours d'une réunion de 3 heures à la teneur d'une grande technicité juridique et financière. Je recommande les services de Marina Yulis.

Voir l'avis sur Google →

Questions fréquentes

Quel interprète choisir pour notre réunion avec des participants anglophones ?

Tout dépend du format de votre réunion et du nombre de participants.

Pour une réunion en petit comité avec beaucoup d'échanges interactifs — négociation, entretien, réunion avec un avocat — nous privilégions l'interprétation de liaison ou consécutive. L'interprète traduit après chaque prise de parole, sans équipement particulier.

Pour une réunion au rythme soutenu, une présentation, une AG, un CSE, ou un événement où les échanges ne doivent pas être interrompus par la traduction, l'interprétation simultanée est plus adaptée. Elle peut être organisée aussi bien pour une petite réunion que pour un événement réunissant un grand nombre de participants.

Dans les deux cas, vous pouvez faire appel à un interprète de conférence anglais–français. Nos tarifs démarrent à partir de 60 € TTC de l'heure en consécutive et 80 € TTC en simultanée, avec un minimum de facturation de 4 heures. Contactez-nous : nous vous conseillons le format adapté et vous adressons un devis en moins de 10 minutes, jours ouvrés.

Nous avons besoin d'une traduction en anglais pour notre réunion. Comment faire ?

Si vous avez besoin d'une traduction humaine en anglais pendant une réunion — et non d'une traduction automatique — il vous faut un service d'interprétation français–anglais. Indiquez-nous simplement le type de réunion, le nombre de participants, sa durée et sa thématique. Nous sélectionnerons l'interprète le plus adapté et vous conseillerons sur le mode d'interprétation.

L'interprète peut se déplacer dans vos locaux à Paris ou en Île-de-France, intervenir ailleurs en France, ou se connecter directement à votre réunion Zoom, Teams, Meet ou autre plateforme. Les réunions hybrides sont également possibles : une partie des participants est en présentiel, d'autres sont à distance — l'interprète peut être physiquement présent dans vos locaux pour accompagner les participants sur place, en assurant l'inteprétation pour les participants anglophones distants.

L'agence Marina Yulis Traduction accompagne depuis 2011 les entreprises et cabinets français pour l'interprétation de leurs réunions en anglais. L'interprète est sélectionné selon la nature de la réunion et votre secteur d'activité, puis préparé en amont à votre terminologie et à vos enjeux.

Contactez-nous : devis en moins de 10 minutes, jours ouvrés.

Intervenez-vous rapidement dans les principaux quartiers d'affaires de Paris ?

Oui. Avec notre siège basé au cœur de Paris, dans le quartier de l'Opéra, nos interprètes anglais interviennent quotidiennement dans l'ensemble des quartiers d'affaires parisiens : 2e arrondissement (Silicon Sentier, Réaumur — cœur de la French Tech), 6e (Saint-Germain-des-Prés, cabinets conseil et institutions), 8e (Triangle d'or, avenue Hoche — fief des cabinets d'avocats internationaux), 9e (Opéra, sièges bancaires), 13e (clusters tech) et 16e-17e (bureaux corporate, directions régionales), et partout ailleurs dans la capitale.

Nous couvrons également La Défense, Levallois-Perret, Boulogne-Billancourt, Issy-les-Moulineaux, Saint-Denis Pleyel, Massy et l'ensemble des zones économiques franciliennes.

Cette proximité nous permet de mobiliser instantanément un interprète pour vos conférences, réunions, entretiens RH, rendez-vous clients, formations et interventions urgentes.

📍 L'interprète se déplace-t-il hors Île-de-France ?

Oui. Basés avenue de l'Opéra à Paris, nos interprètes interviennent en priorité à Paris et en Île-de-France — 8e, 16e, Opéra/Bourse, etc.
Mais nous n'avons aucune contrainte géographique : nos interprètes se déplacent également partout en France, avec une présence régulière à Lyon et ses alentours, à Grenoble et à Strasbourg.
Les missions en déplacement ne nous posent aucun souci logistique ni administratif — nos frais de déplacement sont très abordables : uniquement les billets de train, sans frais d'hébergement pour les missions d'une journée et moins.
Nous accompagnons vos réunions et entretiens RH sur tout le territoire métropolitain. Les tarifs peuvent varier selon la localisation. Contactez-nous pour un devis rapide.

Pouvez-vous mettre à disposition un interprète anglais en urgence ?

Oui. Pour une demande en urgence — pour aujourd'hui ou pour demain — nous confirmons la disponibilité immédiatement. Notre réseau de plus de 40 interprètes en Île-de-France nous permet de mobiliser un profil disponible instantanément et de nous adapter à tous les niveaux d’urgence de votre demande.

Pour les missions demandées moins de 24h à l'avance, une majoration tarifaire de 30 % s'applique selon le niveau de spécialisation requis. Contactez-nous par téléphone ou par mail pour toute demande d'interprète anglais de dernière minute. Nous répondons en moins de 10 minutes les jours ouvrés.

En général, plus de 40 % des demandes d’interprétation anglais–français que nous recevons concernent des missions urgentes — pour le jour même ou le lendemain. Dans la grande majorité des cas, nous parvenons à mobiliser un interprète qualifié dans les délais demandés.

Je cherche un interprète anglais–français pour un entretien préalable au licenciement. Avez-vous des interprètes spécialisés en droit du travail ?

Oui. Oui. L'interprétation anglais–français en droit du travail représente une part importante de l'activité de notre agence, avec une demande particulièrement soutenue en 2026 dans le contexte des licenciements économiques.

Nous accompagnons régulièrement des directions RH et des cabinets d'avocats à Paris et dans toute la France, lors d'entretiens préalables au licenciement, procédures disciplinaires et réunions RH sensibles, en présentiel et en visioconférence.

Nos interprètes seniors interviennent pour de grands groupes internationaux dans les secteurs de l'informatique, de l'industrie, du luxe et de la grande distribution.

Quel est le tarif d'un interprète anglais pour une réunion d'entreprise en 2026 ?

Nos tarifs de base varient entre 60 € et 80 € de l'heure (TTC), hors équipement d'interprétation, avec un minimum de facturation de 3 à 4 heures.

Le prix dépend du type de réunion, du mode d'interprétation et des équipements nécessaires. Pour une réunion commerciale en visioconférence, nous proposons un interprète de liaison spécialisé commerce international à 60 €/h.

Pour une réunion d'entreprise ou une présentation marketing en présentiel avec interprétation consécutive anglais–français, le tarif est de 75 €/h, avec un interprète diplômé de l'ESIT ou équivalent et justifiant d'au moins 10 ans d'expérience.

Pour l'interprétation simultanée d'une réunion d'actionnaires, d'un CODIR ou d'un autre événement d'entreprise, assurée par un interprète de conférence, contactez-nous pour un tarif sur mesure, selon le dispositif technique nécessaire et le nombre de participants.

Une majoration de 30 % s'applique pour les missions commandées moins de 24h à l'avance. Consultez notre grille des tarifs détaillée ou demandez un devis personnalisé.

Peut-on engager un interprète au tarif à l'heure ?

Oui. Notre agence propose des prestations d’interprète anglais au tarif horaire, à partir de 60 € de l’heure. Selon le type de mission, une durée minimale de facturation est toutefois appliquée, généralement de 3 ou 4 heures.

Cela convient parfaitement pour des réunions commerciales, entretiens de licenciement, événements officiels et formations en entreprise.

🖥️Proposez-vous l'interprétation en visioconférence ?

Oui. L'agence Marina Yulis Traduction propose l'interprétation anglais-français à distance via Zoom, Teams ou Google Meet — avec le même niveau de qualité qu'en présentiel. L'interprète peut intervenir en liaison, en consécutif ou en simultané selon le format de votre réunion.

La visioconférence est particulièrement adaptée aux réunions commerciales ou techniques régulières, aux échanges avec vos clients ou fournisseurs étrangers, et aux demandes de dernière minute.

La mise en place est très facile et immédiate : même si votre réunion commence dans une heure, nous mettons à votre disposition un interprète disponible. Vous le briefez par téléphone sur le contexte, il rejoint votre lien et il est prêt — pas besoin d'API, de logiciel dédié, ni d'installation technique.

Nos tarifs d'interprétation en visioconférence sont identiques à ceux d'une intervention en présentiel : entre 60 et 80 € de l'heure, avec un minimum de facturation de 3 heures dans la plupart de cas. Ce forfait couvre la mise en place, les éventuels aléas techniques au démarrage et les décalages de début de réunion — et ne sera jamais dépassé.

À noter que certaines situations restent toutefois plus adaptées à l'interprétation en présentiel : contexte juridique ou institutionnel, confidentialité élevée, ou démonstration physique requise. Contactez-nous pour choisir le meilleur format en fonction des enjeux de votre réunion.

🤝 Le tarif inclut-il un brief préalable avec l'interprète ?

Oui, nous proposons un brief préalable avec l'interprète, de durée entre 30 minutes ou 1 h (à votre convenance) pour discuter du vocabulaire spécifique, des enjeux de la mission et des attentes. C'est compris dans le tarif et garantit une interprétation de qualité.

Vos interprètes sont-ils spécialisés par secteur ?

Oui. Nos interprètes interviennent dans de nombreux domaines : Commerce international, marketing, droit et juridique ressources humaines, finance, institutions, technologies et IT, industrie, ingénierie, BTP et construction, immobilier, architecture, sécurité, médias et audiovisuel, luxe, mode, cosmétique et sport. .

Mais Le cœur de métier de notre agence reste l'interprétation dans 6 contextes : commercial, marketing, industriel, événementiel, RH, juridique.

Les interprètes anglais travaillant avec Marina Yulis Traduction sont diplômés ESIT, ISIT ou Panthéon Assas, justifient d'une expérience de plus de 10 ans et ont chacun développé une expertise sectorielle spécifique. Nous ne travaillons pas avec des interprètes généralistes ni débutants — nous vous proposons le profil le plus adapté à votre besoin et possédant l'experience dans votre secteur d'activité.

Comment choisir un traducteur anglais pour une réunion ou un entretien professionnel ?

Pour une réunion ou un entretien, le terme correct est en réalité « interprète » (traduction orale en temps réel), et non « traducteur ».
Le choix d'interprète dépend du contexte de votre réunion. Pour des échanges à enjeux (RH, juridique, négociation), il est essentiel de faire appel à un interprète expérimenté, habitué aux environnements corporate et capable de maîtriser les enjeux métier, au-delà de la simple traduction.

Chez Marina Yulis Traduction, les interprètes sont sélectionnés pour leur expérience (entre 10 et 30 ans) et leur capacité à intervenir dans des contextes exigeants : juridique, finance, RH industriel ou informatique.

Intervenez-vous lors de la création d’une société en France avec des interlocuteurs anglophones ?

Oui. Nous intervenons régulièrement, en présentiel comme en visioconférence, lors de réunions avec des avocats, experts-comptables ou notaires dans le cadre de la création de sociétés en France par des clients étrangers (SAS, SASU, SARL, SCI, holding, association, succursale, etc.).

Nous accompagnons notamment les échanges lors des réunions de constitution, de rédaction des statuts, de négociation entre associés ou de signature des documents. Lorsque les dirigeants ou associés anglophones ne maîtrisent pas parfaitement le français, l’interprète permet de garantir une parfaite compréhension de chaque décision juridique.

Dans ce type de mission, ce sont généralement les avocats français qui font appel à nos services pour le compte de leurs clients étrangers.

Proposez-vous des interprètes anglais pour des missions en environnement corporate ?

Oui, c'est au cœur de l'activité de l'agence Marina Yulis Traduction depuis 2011. Nous proposons des interprètes expérimentés dans les environnements corporate : réunions de direction (CODIR, boards), négociations commerciales, entretiens RH, présentations et pitchs, échanges avec des partenaires internationaux.

Parmi nos clients : Saint-Gobain, TNS Kantar, Reed Smith, Société Générale, Chopard. Nos interprètes maîtrisent les enjeux business, financiers et juridiques propres aux grandes organisations, ce qui garantit des échanges précis et professionnels, quelle que soit la sensibilité de la réunion.

Avez-vous des interprètes anglais spécialisés en milieu industriel ?

Oui. Nous intervenons depuis 2011 sur des sites industriels dans des contextes variés : audits techniques et qualité, formations machines, briefings sécurité (HSE), installation et mise en service d'équipements, et visites d'entreprise avec des partenaires anglophones. Nos interprètes sont habitués aux environnements industriels et maîtrisent la terminologie propre aux secteurs de l'industrie et de l'ingénierie, ainsi que les normes de sécurité en vigueur.

Combien de temps à l’avance faut-il réserver un interprète pour une réunion, une formation, un événement professionnel (hors urgence) ?

Pour garantir le profil le plus adapté à votre contexte, nous recommandons d'anticiper votre demande de 1 à 2 semaines s'il s'agit d'une réunion ou d'un entretien RH. Ce délai nous permet de sélectionner l'interprète le mieux qualifié pour votre secteur parmi notre réseau et de préparer la mission dans les meilleures conditions.

Pour des événements plus complexes (audits, formations techniques longues, participation à un salon professionnel ), un délai de 3 à 4 semaines est préférable. En dehors de ces délais, nous intervenons également en urgence — sous 24h ou le jour même. Notre réseau d'interprètes nous permet de répondre à des demandes de dernière minute tout en maintenant le même niveau d'exigence professionnelle

Garantissez-vous la confidentialité des échanges ?

Oui - et c'est une priorité structurelle.

✓ NDA systématique : un accord de confidentialité (NDA) est signé pour toutes les missions sensibles (RH, juridique, finance, fusion-acquisition, enquêtes internes)
✓ Entreprise basée en France : Marina Yulis Traduction est une agence d'interprétation soumise au droit français ainsi qu'au RGPD (Règlement Général sur la Protection des Données)
✓ Déontologie professionnelle : nos interprètes respectent le code de déontologie de la SFT (Société Française des Traducteurs), qui impose une stricte obligation de confidentialité dans le cadre des missions confiées
✓ Expérience des contextes sensibles : depuis 2011, nous intervenons régulièrement lors de négociations stratégiques, présentations commerciales confidentielles, opérations de fusion-acquisition, expertises judiciaires et réunions juridiques confidentielles
✓ Aucun incident connu : à ce jour, aucune violation de confidentialité n'a été portée à notre connaissance dans le cadre des missions réalisées par notre agence.

Pour les missions présentant des exigences particulières en matière de confidentialité, un NDA spécifique peut être mis en place avant toute intervention.

Quel interprète anglais pour une réunion complexe en environnement technologique ?

L'agence Marina Yulis Traduction, bien que historiquement spécialisée dans les environnements business, financiers et juridiques, dispose également d’un service dédié à l’interprétation technologique.

L’agence mobilise des interprètes français–anglais seniors, avec plus de 20 ans d’expérience dans les environnements technologiques complexes, capables d’intervenir lors de réunions impliquant solutions SaaS, déploiement de logiciels, cybersécurité, IA, infrastructures de données, migration de systèmes, transformation digitale et négociations stratégiques avec des partenaires technologiques internationaux.

Cette expertise concerne très souvent la combinaison anglais–français, notamment lorsque des entreprises françaises doivent échanger avec des prestataires technologiques étrangers dans le cadre de projets informatiques, d’intégration de solutions logicielles ou de déploiements internationaux nécessitant une compréhension précise des enjeux techniques.

Demandez un devis gratuit │Réponse immédiate - Sans engagement

Adresse et horaires

Voir sur la carte

14 , Avenue de l'Opéra, 75001 PARIS

TEL 06 18 76 06 18

📧 Pour vos demandes d'interprétation : office@marina-yulis-traduction.fr📧

📧 Pour la traduction juridique : office@translator-paris.com

Horaires :

De lundi à vendredi, 8h30 - 2Oh00
Samedi : 8h30 - 18h30

Demander des renseignements

💡 Notre service client reste disponible 24h/24 et 7j/7 par e-mail.

SIRET: 531 055 481 00059

Code APE: 7430Z Traduction et interprétation

A propos

Légal

Transparence

Données publiées sur Data.gouv.fr

Nous suivre

AVIS CLIENTS sur Google Maps

4.9

Based on 54 reviews

Donnez votre avis

Nous faisons appel aux services de traduction et d'interprétariat de Marina depuis plusieurs années maintenant et sommes à chaque fois très satisfaits de son professionnalisme, de sa réactivité et de... voir plus

Anna Tessendier
2 juillet 2026
Very professional and responsive. Stepped in to help my husband with interpreter services for an important meeting on short notice. Highly recommend Marina.

Laura Lamison
25 juin 2026
Prefect interpretations services for comercial meetings and events from Marina Yulis, highly recommended

Oscar De León
22 juin 2026
Marina m'a accompagné à un rendez vous d'affaires et a traduit d'espagnol en français et vice versa. Elle a été très efficace

binyamin machado
22 juin 2026
Nous avons fait appel à Marina Yulis pour la traduction en anglais lors de notre réunion en visio avec des prospects étrangers. Nous n'avions jamais eu recours à une interprète pour ce... voir plus

Daria Mikhaylenko
21 juin 2026
I had the pleasure of working with an exceptional translator during a highly technical finance presentation. She provided seamless interpretation between English and French, demonstrating not only outstanding language skills... voir plus

Nabeel Adsani
5 juin 2026
Marina nous a accompagné dans nos démarches pour notre mariage dont elle fût l'interprète. Une grande professionnelle, aimable et ponctuelle !

STEPHANE PIERRE
28 mai 2026
Very good translation service. We have used Marina’s services for an official need for translator and have been extremely satisfied of her services. I strongly recommend.

Jean-Michel Malacarne
13 mai 2026
Interprète d'une grande fiabilité, qui m'a traduit des échanges en francais, russe et anglais au cours d'une réunion de 3 heures à la teneur d'une grande technicité juridique et financière Je... voir plus

Nicolas Bodson
7 mai 2026
Marina s’est occupé de l’interprétation lors de notre cérémonie de mariage. La prestation, de grande qualité s’est déroulée en totale synchronisation avec l’officier d’état civil. Nous vous remercions encore d’avoir été présente... voir plus

Christophe B
20 avril 2026
J'ai fais appel à Marina Yulis pour une réunion. Interprète très compétente, réactive, disponible. Excellente préparation terminologique. Merci encore

Matthieu K.
25 mars 2026
Très bonne interprète, sollicitée pour ses services en espagnol - Réactive, disponible et très arrangeante. Merci beaucoup !

Guillaume Vial
11 mars 2026
She is really professional person and helped us with translation. Punctual and helpful.

Harsh Shah
26 février 2026
Simple, rapide et communication impeccable. Mon dossier a été pris en charge par Mme Tetyana Britelle. C'est une excellente traductrice assermentée, très rapide et efficace. Je la recommande vivement.

adi FRANCE
15 février 2026
Je tiens à remercier la société de traduction Marina Yulis.Le 5 février, j'avais besoin d'un interprète pour mon entretien de visa américain.Un merci tout particulier à Daniil, l'interprète qui m'a... voir plus

Юля Орех
14 février 2026
Traduction espagnol–français Réponse rapide à une demande de renseignements. Service efficace, réactif et résultat très satisfaisant. Document envoyé le vendredi et reçu traduit dès le lundi. Le fait d’être ouvert le samedi est... voir plus

Sebastian Torres
2 février 2026
Muy buena, me ayudo en mi boda como intérprete 😊😊❤️

Lizette Martinez
24 janvier 2026
Super merci pour votre service !

icy srb
20 décembre 2025
Très bien.

Louise Laurent
10 décembre 2025
Traductrice professionnelle et agréable, je recommande !

Hicham TOUZANi
11 novembre 2025
Formation à Paris organisée en urgence : l’agence a trouvé en quelques heures un interprète pour l’anglais et un autre pour l’espagnol. Les deux sont restés dynamiques et souriants pendant... voir plus

Alexander Titov
6 novembre 2025
Marina est adorable, elle a beaucoup rassuré ma future femme pour l’audition. Nous ferons appel bien évidemment à ses services pour notre mariage.

Didier Raoux
25 octobre 2025
Un très bon traducteur sérieux et accompagnement sympathique

Lanchas Lanchas
22 octobre 2025
J’ai eu la chance de collaborer avec Tetyana, une femme exceptionnelle, d’une gentillesse rare et d’une efficacité remarquable. Son travail est tout simplement impeccable, toujours réalisé avec une rigueur qui... voir plus

Yannick Blondin
11 juin 2025
J’ai eu la chance de collaborer avec Tetyana, une femme exceptionnelle, d’une gentillesse rare et d’une efficacité remarquable. Son travail est tout simplement impeccable, toujours réalisé avec une rigueur qui... voir plus

Yannick Blondin
10 juin 2025
Bon prix, attitude sympathique et professionnelle. Cependant, nous avions convenu d'un délai de 2 jours pour notre plaquette, mais finalement, la traduction a été reçue au bout de 3 jours.... voir plus

pascal britelle
25 mars 2025
Excellent English interpreter in Paris ... we worked with Marina for the translation of several meetings in Paris and Villepinte. Marina provided pofessionnal, quick and exact interpreting, but also... voir plus

Oxana
25 mars 2025
Bon prix, attitude sympathique et professionnelle. Cependant, nous avions convenu d'un délai de 2 jours pour notre plaquette, mais finalement, la traduction a été reçue au bout de 3 jours.... voir plus

pascal britelle
9 mars 2025
Excellent English interpreter in Paris ... we worked with Marina for the translation of several meetings in Paris and Villepinte. Marina provided pofessionnal, quick and exact interpreting, but also... voir plus

Oxana
9 mars 2025
Absolutely fabulous service , attended meetings on both a casual as well as high level and tense business discussions. Same professionalism shown for both! Would recommend everyday! Niall

Niall Mc Guinnesd
25 février 2025

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.

Necessary

Toujours activé

Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.

Cookie	Durée	Description
cookielawinfo-checkbox-analytics	11 months	This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional	11 months	The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary	11 months	This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others	11 months	This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance	11 months	This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy	11 months	The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.

Besoin d'un interprète anglais français pour une réunion, un entretien ou un événement ?

Interprète anglais à Paris - réunions, entretiens RH, formations

En résumé – Interprète anglais professionnel

Besoin d'un interprète anglais pour une réunion, un entretien ou un événement ?

Interprétation en anglais de vos réunions professionnelles : pourquoi nous faire confiance ?

Notre signature : les interprètes seniors hautement qualifiés

🎓 Marina Yulis, dirigeante de l'agence depuis 2011

Autres interprètes seniors de notre réseau : faites connaissance

Elena Beau Paris et Ile-de-France

Anna Lagrand Zaytseva Paris

Polina Bukina Paris et région parisienne

4 types d'interprétation anglais-français : Laquelle choisir ?

1️⃣ Interprétation consécutive

2️⃣ Interprétation simultanée

3️⃣ Interprétation de liaison

4️⃣ Interprétation chuchotée (chuchotage)

💡 Conseil pratique

Zoom sur nos services d'interprétation

Réunions professionnelles avec des clients ou fournisseurs anglophones

Entretiens RH

Formations et ateliers en anglais

Événements officiels

Contextes d'intervention d'un interprète anglais

Modes d'intervention

1. Interprétariat en présentiel, sur site

Interprète anglais en présentiel ou en visioconférence ? 7 situations ou le présentiel s'impose

2. Interprétation par visioconférence

Pour une réunion d'entreprise, est-ce un interprète de conférence qu'il nous faut ?

Nos domaines de​ spécialisation

Tarif 2026 et conditions de réservation

Tarification

📊 Tableau de tarification indicatif

Conditions et délai de réservation

Besoin d'un interprète anglais français pour une réunion, un entretien ou un événement ?

Comment choisir un interprète anglais–français pour votre réunion ou événement ?

Exemples de réunions professionnelles accompagnées par nos interprètes

Galerie : nos interprètes anglais en mission

Exemple 1 : ​​Interprétation de conférence

Convention internationale des distributeurs Ericson Laboratoire, Paris

Exemple 2 : Interprétation simultanée

☕ ParisCoffee Show

Exemple 3 : interprétation de liaison

Exemple 4 : Interprétation consecutive

Agence reconnue par des classements indépendants et recommandée par des entreprises

Parmi nos références

Interprèt​e anglais–français à Paris : nos clients en parlent mieux que nous

Questions fréquentes

Quel interprète choisir pour notre réunion avec des participants anglophones ?

Nous avons besoin d'une traduction en anglais pour notre réunion. Comment faire ?

Intervenez-vous rapidement dans les principaux quartiers d'affaires de Paris ?

📍 L'interprète se déplace-t-il hors Île-de-France ?

Pouvez-vous mettre à disposition un interprète anglais en urgence ?

Je cherche un interprète anglais–français pour un entretien préalable au licenciement. Avez-vous des interprètes spécialisés en droit du travail ?

Quel est le tarif d'un interprète anglais pour une réunion d'entreprise en 2026 ?

Peut-on engager un interprète au tarif à l'heure ?

🖥️​Proposez-vous l'interprétation en visioconférence ?

🤝 Le tarif inclut-il un brief préalable avec l'interprète ?

Vos interprètes sont-ils spécialisés par secteur ?

Comment choisir un traducteur anglais pour une réunion ou un entretien professionnel ?

Intervenez-vous lors de la création d’une société en France avec des interlocuteurs anglophones ?

Proposez-vous des interprètes ​anglais pour des missions en environnement corporate ?

Avez-vous des interprètes anglais spécialisés en milieu industriel ?

Combien de temps à l’avance faut-il réserver un interprète pour une réunion, une formation, un événement professionnel (hors urgence) ?

Garantissez-vous la confidentialité des échanges ?

Quel interprète anglais pour une réunion complexe en environnement technologique ?

Téléphone, message, Whats app

Email

Adresse de l'agence

Adresse et horaires

A propos

Légal

Transparence

Nous suivre

Interprète anglais en présentiel ou en visioconférence ?
7 situations ou le présentiel s'impose

Nos domaines de spécialisation

Exemple 1 : Interprétation de conférence

Interprète anglais–français à Paris : nos clients en parlent mieux que nous

🖥️Proposez-vous l'interprétation en visioconférence ?

Proposez-vous des interprètes anglais pour des missions en environnement corporate ?