Note ⭐⭐⭐⭐⭐ (20 avis) sur Google Maps: pour la rapidité et le service personnalisé de nos traducteurs assermentés arabe français
Devis en 10 minites Traductions faites par les traducteurs agréés par la Cour d'appel reconnues par toutes les administrations françaises
Commande en ligne. Les traductions expédiées par voie postale sous 24 heure.
Acte de naissance, Permis de conduire : Prix forfataire dès 38 euro par document. Rémises pour volume. Consultez notre liste de prix Traductions assermentées 2023.
Pour toute demande de traduction
Tous nos traducteurs arabe français sont assermentés près d'une Cour d'appel et ont le statut de Traducteur Expert judiciaire. Les traductions commandées sur notre site sont reconnues par les bureaux de l'OFII, les préfectures, les mairies et tous les établissements publics en France.
Commandez en ligne, sans vous deplacer, les traductions officielles arabe français pour des démarches de: - Regroupement familial - Echange de permis de conduire - Dossier de naturalisation - Mariage ou PACS - Inscription dans une université en France
Notre traducteur arabe français réalise la traduction des documents officiels de toute degrée d'urgence : - Devis en 10 minutes - Envoi postal des traductions le jour de commande - Vous obtenez les originaux papier, tamponnés et signés par le traducteur arabe français agréé, sous 48 heures maximum !
Notre Agence de traduction collabore avec les traducteurs arabe français agréés en France dans plusieurs villes : Nous sommes basées à Paris et nous livrons nos traductions assermentées par voie postale dans toutes les villes de l’hexagone : Marseille, Lyon, Toulouse, Nice, Nantes, Montpellier, Strasbourg… De même, si vous avez besoin d'un traducteur interprète assermenté arabe français pour: - Vous accompagner chez le notaire pour une signature d'un acte notarié - Etablir un contrat de mariage avec une personne parlant arabe - Effectuer une traduction en arabe d'un mariage civil à la mairie Notre interprète arabe interviendra à Paris et en Ile-de-France, mais aussi se déplacera dans votre ville, où que vous soyez en France.
Acte de naissance, de mariage, titre de sejour, carte de circulation, casier judiciaire, attestations et certificats divers
Manuels et fiches techniques, notices, procédés de fabrication, brochures commerciales, certificats, dossiers de transport
Dossier médicaux, attestations, assurances, résultats d'analyses, comptes rendus, extraits du dossier patient...
Permis de travail, contrats, statuts de sociétés, bilans, assignation, jugemenent, diplôme, relevé des notes
Procuration, acte de vente, contrat de mariage, testament, succesion, donation
Au tribunaux, à la police, à la préfecture... Ainsi que dans l'évémentiel: réunions, visites d'usines...
Traducteur arabe françaisExpert judiciaire près la Cour d'appel
Traducteur-interprète assermenté français arabe et arabe franaçais près la Cour d’Appel de Limoges, ouvrant à Paris et en Ile-de-France depuis 2019. Ancien avocat en Syrie, diplômé de Licence de Droit de la faculté de droit à Damas, diplômé par la suite d'un Master 2 en Droit en France, ce traducteur expert met à votre services son expertise judiciaire.
Pour avoir une valeur légale auprès de tout établissement officiel en France, tout document délivré étranger doit être traduit par un traducteur assermenté arabe français et porter son cachet et sa signature.
Les documents d’état civil (acte de mariage, acte de naissance, livret de famille, permis de conduire…) : à partir de 40 eurospar document plus les frais d’expédition postale des originaux. En ce qui concerne les tarifs de traduction assermentée arabe français des documents judiciaires : jugement, assignation, etc : nous proposons les prix à partir de 50 euro/page, ce tarif étant dégressif en fonction du volume du document. En cas d'urgence, le tarif Traduction urgente, comprenant la majoration de 20% et l’envoi par lettre suivie, sera appliqué. Si vous avez besoin de faire traduire de l'arabe en français ou du français en arabe les documents financiers, juridiques, techniques ou médicaux – Contactez un traducteur assermenté arabe français et l’on vous enverra un devis très rapidement.
Il est vivement conseillé que vous relisiez la traduction avant que le traducteur ne vous l'envoie. Nos traducteurs n'envoient la version papier qu'après que vous avez approuvé la version numérique du document traduit et donné votre feu vert. Veillez tout particulièrement à l'orthographe de vos nom et prénom. Cette orthographe doit être identique sur vos principaux documents déstinés aux administrations - Livret de famille, carte de séjour, passeport, permis de conduire.
Depuis janvier 2018 les traductions officielles destinées à l'administration en France (tribunal, préfecture, OFII, etc.) doivent être réalisées uniquement par un traducteur arabe français agréé par une Cour d’appel en France. Les traductions réalisées par les traducteurs agréés du pays d'origine du document peuvent ne pas être acceptées par les administrations en France.
Pour effectuer un échange d’un permis de conduire arabe en ligne, il est nécessaire de fournir la traduction assermentée de ce document. Cette traduction vous permettra d’échanger votre permis de conduire marocain, tunisien ou algérien contre un permis français. Vous pouvez commander une traduction assermentée de votre permis de conduire de l'arabe vers le français, au prix de 45 euro TTC. La traduction sera réalisée par un traducteur expert judiciaire en 24 heures et vous sera envoyée par e-mail, avec l'envoi postal de l'original papier par la suite.
À quel point ce message vous a-t-il été utile?
Cliquez sur une étoile pour la noter!
Note moyenne 0 / 5. Décompte des voix: 0
Aucun vote pour l'instant ! Soyez le premier à noter ce post.
