Marina Yulis, interprète professionnelle, dirigeante de Marina Yulis Traduction, explique le calcul de notre tarif interprétariat et les paramètres pris en compte ⇓
Pour les services de nos interprètes en France, nous proposons les prix entre 55 euro de l'heure et 75 euro de l'heure. Les tarifs indiqués ci-dessus portent un caractère indicatif. Ces taux horaires sont applicables à l'interprétation entre les paires de langues européennes courantes, par exemple français anglais ou français espagnol. Pour les paires de langues moins courantes, comme par exemple pour une prestation d'un interprète russe français, nos tarifs sont légèrement plus élevés. Si vous souhaitez connaitre notre tarif interprétariat pour d’autre paires de langues – envoyez-nous une demande, et nous revenons vers vous avec un devis rapide et détaillé. Une facturation minimale de 3 heures sera appliquée à toute commande d'une durée de moins de 3 heures.
Prenons un exemple : vous cherchez un interprète assermenté anglais français au tarif à l'heure pour un mariage à la mairie à Paris : une ceremonie qui dure généralement 40 minutes. Quel sera le prix d'interprétariat dans ce cas? Généralement l'interprète officiel, même si il applique le prix à l'heure, appliquera le tarif "minimum charge", correspondant à 3 heures de travail, donc votre devis sera à partir de 225 euros TTC au total. Si le mariage est fixé pour un samedi, à cela s'ajoute une majoration de 25 % pour le travail de l'interprète en week-end, cela nous ammene au devis de 281 euro TTC au total. Le tarif d'interprétariat est calculé à partir des paramètres suivants :
Faisons un point plus détaillé des paramètres principaux du calcul du tarif horaire ou journalier d'interprète. Type d'événement (réunion, conférence, congrès, salon, entretien...). Nombre d'interprètes nécessaire. Les tarifs ci-dessus s'appliquent s'il n'y a qu'un seul interprète. Le prix doit être multiplié par nombre d'interprètes. Lieu de prestation. Nous travaillons avec des interprètes professionnels dans toutes les grandes villes de France. Ainsi, où que vous soyez, nous mettrons à votre disposition un professionnel de traduction basé dans votre ville, pour éviter de facturer les frais de déplacement et pouvoir ainsi vous proposer un interprète au tarif à l'heure et pas journalier. Temps nécessaire à la préparation de la mission. Par exemple, si vous avez besoin de la traduction lors d'une réunion d'entreprise, le temps de préparation pourra être inclus dans le coût total. Le plus simple est donc nous contacter pour une estimation rapide. On vous aidera à choisir la prestation d'interprétariat consécutif ou simultané, en présentiel ou par visioconférence, au meilleur prix à l'heure ou journalier.
Nous acceptons le paiement par : Virement, Paypal, CB, Chèque ou Espèce Nous fournissons les factures et tous les documents officiels pour les services de nos interprètes, conformément aux Mentions légales et à nos CGV.
Services d'interprète espagnol français à Paris et en France
Traducteur interprète russe français : Paris et toute ville de France
Interprète assermenté mariage : tarifs et réservation en ligne
Interprète, dirigeante de l'agence Marina Yulis Traduction
Marina Yulis, interprète professionnelle, linguiste diplômée ( diplômes de Master LEA Université Paris 12; Master Information, Communication Université Paris 2 Assas ). Dirigeante de l'agence Marina Yulis Traduction ( Paris ) depuis 2011. Depuis 2010, expert de la communauté professionnelle des traducteurs Proz KudoZ.
Marina Yulis Traduction 14, avenue de l'Opéra, 75001 Paris TEL 06 18 76 06 18 office@marina-yulis-traduction.fr Horaires : de lundi à samedi, 8h30 - 2Oh30 sans interruptionUniquement sur rendez-vous PRENDRE UN RENDEZ-VOUS SIRET: 531 055 481 00059 Régime micro-social simplifiéPrestations BNC Code APE: 7430Z Traduction et interprétationDate de prise d'activité: 16/03/2011
À quel point ce message vous a-t-il été utile?
Cliquez sur une étoile pour la noter!
Note moyenne 4.9 / 5. Décompte des voix: 7
Aucun vote pour l'instant ! Soyez le premier à noter ce post.
