⭐⭐⭐⭐⭐ ملاحظة (25 تقييمًا) على خرائط جوجل : تتعلق بسرعة وكفاءة مترجمنا المحلف القائم على الترجمة من الفرنسية العربية إلى الفرنسية في باريس .
Devis en 30 minutes maximum يقوم بهذه الترجمات، مترجمون معتمدون من قبل محكمة الاستئناف في فرنسا، ومعترف أمام جميع السلطات والإدارات الفرنسية
يتم الطلب عن طريق الانترنت، وترسل الترجمة خلال 24 ساعة عن طريق البريد .
شهادة الزواج ورخصة القيادة: سعر ثابت يبدأ من 35 يورو لكل وثيقة. ويوجد حسم حسب كمية الوثائق المترجمة. مترجم من العربية إلى الفرنسية بأفضل الأسعار في فرنسا. راجع لائحة أسعارنا للترجمة المحلفة لعام 2024.
جميع طلبات الترجمة
القيمة القانونية لترجماتنا لجميع المؤسسات الفرنسية. الترجمات المطلوبة على موقعنا الإلكتروني معترف بها من قبل مكاتب المكتب الفرنسي للترجمة الخارجية والمحافظات وجميع المؤسسات العامة في فرنسا.
اطلب عبر الإنترنت، دون الذهاب إلى أي مكان، الترجمات العربية الفرنسية الرسمية للإجراءات الخاصة بك: - لم شمل الأسرة - تبديل رخص القيادة - التسجيل في إحدى الجامعات في فرنسا
يمكن لمترجمنا من العربية إلى الفرنسية ترجمة الوثائق الرسمية مهما كانت الحاجة الملحة: - في 10 دقائق عرض سعر يتم إرسال الترجمات بالبريد في يوم الانتهاء من انشاء الترجمة الطلب - سوف تتلقى النسخ الأصلية الورقية، مختومة وموقعة من قبل المترجم المعتمد من اللغة الفرنسية إلى العربية، والترجمة المعتمدة في غضون 48 ساعة كحد أقصى!
وبالمثل، إذا كنت بحاجة إلى مترجم عربي-فرنسي محلف في باريس أو منطقة إيل دو فرانس، بأفضل سعر
وثائق الحالة المدنية (عقد الزواج، شهادة الميلاد، دفتر العائلة، رخصة القيادة...): ابتداءً من 35 يورو للوثيقة بالإضافة إلى رسوم الشحن البريدي للوثائق الأصلية. فيما يتعلق بأسعار ترجمة الوثائق القضائية من العربية إلى الفرنسية: الأحكام، الاستدعاءات، إلخ: نقدم أسعارًا تبدأ من 50 يورو/صفحة، وهذا السعر يتناقص حسب حجم الوثيقة. لترجمة شهادة جامعية من العربية إلى الفرنسية (شهادة، كشف علامات ووثائق مدرسية أخرى) تبدأ أسعارنا من 40 يورو/صفحة. يمكنك الاطلاع على أسعارنا وباقاتنا لعام 2024 في القسم المخصص.
لكي تكون لها قيمة قانونية لدى أي مؤسسة رسمية في فرنسا، يجب ترجمة أي وثيقة صادرة في الخارج بواسطة مترجم محلف وتحمل ختمه وتوقيعه.
يُنصح بشدة بمراجعة الترجمة قبل أن يرسلها لك المترجم. لا يرسل مترجمونا النسخة الورقية إلا بعد الموافقة على النسخة الرقمية للوثيقة المترجمة. انتبه بشكل خاص إلى تهجئة اسمك واسم عائلتك. يجب أن تكون هذه التهجئة متطابقة في وثائقك الرئيسية الموجهة للإدارات - عقد الزواج، بطاقة الإقامة، جواز السفر، رخصة القيادة.
منذ يناير 2018، يجب أن تتم الترجمات الرسمية الموجهة للإدارة في فرنسا (المحكمة، المحافظة، المكتب الفرنسي للهجرة والاندماج، إلخ) فقط بواسطة مترجم عربي فرنسي معتمد من محكمة استئناف في فرنسا. لا يمكن قبول الترجمات التي يقوم بها المترجمون المعتمدون في بلد المنشأ للوثيقة من قبل الإدارات في فرنسا.
لإجراء تبديل رخصة قيادة عربية عبر الإنترنت، من الضروري تقديم ترجمة محلفة لهذه الوثيقة. ستتيح لك هذه الترجمة تبديل رخصة القيادة المغربية أو التونسية أو الجزائرية برخصة فرنسية. يمكنك طلب ترجمة محلفة لرخصة القيادة الخاصة بك من العربية إلى الفرنسية، بسعر 30 - 35 يورو شاملة الضرائب. سيتم تنفيذ الترجمة بواسطة مترجم عربي معتمد في غضون 24 ساعة وسيتم إرسالها إليك عبر البريد الإلكتروني، مع إرسال الأصل بالبريد لاحقًا.
مترجم عربي فرنسيخبير قضائي لدى محكمة الاستئناف
مترجم محلف عربي فرنسي / فرنسي عربي لدى محكمة استئناف ليموج، منذ عام 2019. تخرج في عام 2006 بدرجة إجازة في القانون من كلية الحقوق في دمشق تخرج في عام 2021 بدرجة ماجستير 2 في القانون الخاص، العام والأوروبي من جامعة ليموج. يضع هذا المترجم الخبير القضائي خبرته في خدمة مهن القانون. يفتح أبوابه لخدمة مكاتب التوثيق، مكاتب المحاماة، المؤسسات العامة، الشركات والأفراد. .
وكالة مارينا يوليس للترجمة خبيرك في فرنسا للترجمة من العربية إلى الفرنسية o S ur rendez-vous uniquement ! اطلب موعد اطلب موعد العنوان 📍14, avenue de l'Opéra 75001 Paris De lundi à samedi 8 h – 20 h sans interruption Nous sommes ouverts actuellement / Nous proposons des rendez-vous en ligne 24h/24 06 18 76 06 18 office@translator-paris.com Prenez un rendez-vous avec un traducteur assermenté arabe français par téléphone ou mail.
How useful was this post?
Click on a star to rate it!
Average rating 5 / 5. Vote count: 1
No votes so far! Be the first to rate this post.
Марина профессионал своего дела, общительная, много в чем помогает. Вместе с ней работать было приятно, мгновенно переводила.
Марине хотим выразить огромную благодарность за высокий профессионализм, скорость и качество работы! С Мариной сотрудничаем на постоянной основе и будем делать это и дальше!
Отличный переводчик, прекрасный специалист своего дела! Обязательно обратимся снова.
Très professionnelle, dynamique et réactive, Marina Yulis répond parfaitement aux attentes les plus exigeantes en matière d'interprétariat.
Absolutely fabulous service , attended meetings on both a casual as well as high level and tense business discussions. Same professionalism shown for both! Would recommend everyday! Niall
Excellent cabinet !excellent rapport qualité prix ! Un grand merci à Mr Alkak dont je salue le professionnalisme à recommander+++++
Traducteur très bien
Marina est une interprète anglais-français très compétente, elle s'est montrée très réactive et a beaucoup facilité notre séjour à Paris, nous la recommandons sans hésiter.
Excellent Interpreter in Paris. We highly recommend Marina, especially for French-English interpreting. Her language skills are truly impressive, and we wouldn’t hesitate to recommend her services in Paris. Before... read more joining our meeting, Marina took the time to thoroughly study the technical aspects of our company. Her knowledge of logistics and customs law is outstanding, and her flawless interpreting into French played a role in helping us sign the contract.
Very professional interpreter with an excellent background in tecnical and industrial lexics
Marina translated for us cosmetic trainings from English to Russian. Very professional approach, nice communication, I can highly recommend her services.
Incroyablement rapide, traductrice/interprète très professionnelle et serviable, prix plus que raisonnable : je recommande les yeux fermés !
Марина очень приятный человек, прекрасно справилась с переговорами с управляющим отеля в Париже. Остался очень доволен её работой. Рекомендую.
Queremos agradecer a Marina Yulis por su excelente servicio de traducción y su disponibilidad. Necesitábamos a un intérprete en París por una reunión que se confirmó en último momento. Marina... read more se liberó para ayudarnos y nos impresionó por su conocimiento técnico en el ámbito de la logística. Excelente traductora y también es una persona muy simpática.
J'ai pris contact avec Marina Yulis pour m'aider à entreprendre mes recherches sur ma famille en Russie. Jai eu le plaisir de decouvrir une personne très agréable, à l'écoute, efficace... read more et très réactive. N'hésitez pas à faire appel à ses services. Je la remercie encore.
