Agence de traduction​n et d’interprétation à Paris

Traduction assermentée (certifiée & officielle) 

 -  Traduction de documents 
 
Consultez les tarifs


Interprétation (entreprises, notaires, avocats, particuliers)

- Interprétation lors de réunions, entretiens, formations, signatures chez notaire, rendez-vous juridiques et administratifs 

 Consultez les tarifs


Canaux de contact 


Téléphone (recommandé pour demandes professionnelles — notaires, entreprises)  

📞 +33 6 18 76 06 18

E-mail — Services d'interprétation
office@marina-yulis-traduction.fr

E-mail — Services de traduction
office@translator-paris.com 

Service 24/7 par e-mail


Zones desservies 


Paris — Région Île-de-France — France entière en déplacement et en visioconférence

Langues de service 

FR, EN, ES, RU, ​UKR, AR, AL, IT

Zoom sur nos services 

Nos services d'interprétation  

Pour les entreprises 

  • Réunions de direction et réunions commerciales
  • Négociations
  • Présentations
  • Entretiens disciplinaires ou de licenciement
  • Visites de sites, usines, audits et briefings sécurité (HSE/QHSE), réunions techniques 
  • Conférences, salons, formations et événements professionnels 
  • Audiovisuel : interviews, tournages, reportages, documentaires, contenus médias, plateaux TV et radio

Pour les notaires 

  • Interprétation à la signature d’actes
  • Lecture et explication des actes notariés
  • PACS, mariage, procurations, ventes immobilières

Pour les avocats 

  • Réunions d’associés, AG annuelles, approbation des comptes
  • Réunions d’audit 
  • Expertises judiciaires / médicales 
  • Entretiens avocat–client
  • Entretiens préalables au licenciement, enquêtes internes 
  • Création d'entreprises à l'étranger 

Pour les particuliers 

Nos services de Traduction assermentée (certifiée) 

 
  
💡  Même en dehors de nos horaires d’ouverture du bureau, notre service client reste disponible 24h/7 par e-mail.


Nos tarifs 2026 et réductions  


Tarifs (à partir de) : 

  -  Interprétation : dès 60 € / heure
- Traduction écrite : dès 30 € / page 


Moyens de paiement : Carte bancaire, Virement, PayPal, Espèces 

L'agence propose des réductions pour l'interpétation et la traduction pour : 

Consultez la liste complète des publics pour lesquels nous proposons les tarifs préférentiels 

Extraits de nos avis sur Google Maps 


Dans les top-3 agences de traduction en France (2025) — La Fabrique du Net
 + 30 avis — ★★★★★ Google Maps 

Vous êtes déjà client ? 

Laissez votre avis !

 Ces avis proviennent de notre profil Google Maps.
👉 Certains avis originaux sont rédigés en anglais — traduction française ci-dessous 

Harold Silva, DRIEAT Ile-de-France (Direction régionale de l'environement) 

★★★★★ ​ ​ 

Nous recommandons vivement Marina, en particulier pour l’interprétation français anglais.

Ses compétences linguistiques sont vraiment remarquables, et nous n’hésiterions pas à faire appel à ses services. 

Avant notre réunion, Marina a pris le temps d’étudier en profondeur les aspects techniques de notre entreprise. Sa connaissance de la logistique et du droit est exceptionnelle. 

Niall Mc Guiness, CPL Fuels, février 2025

★★★★★​ ​ 

Service absolument formidable.

Marina nous a accompagnés aussi bien lors de réunions informelles que lors de discussions d’affaires intenses au plus haut niveau. 

Le même professionnalisme a été démontré dans les deux cas ! Nous la recommanderions sans hésiter

Oxana Rusetska,  mars 2025 

★★★★★ ​ 

Excellente interprète d’anglais à Paris.

Nous avons travaillé avec Marina pour l’interprétariat des réunions à Paris et à Villepinte.

Marina a assuré une prestation professionnelle, rapide et précise, tout en offrant un contact humain chaleureux et une aide précieuse !

Elle a largement dépassé nos attentes. Je la recommande vivement.

Adresse et horaires

 Ouvrir dans le Google Maps

14, Avenue de l'Opéra, 75001 PARIS 

TEL 06 18 76 06 18 

E-mail — Services d'interprétation : 
office@marina-yulis-traduction.fr

E-mail — Services de traduction : 
office@translator-paris.com 

Horaires : de lundi à samedi, 8h30 - 2Oh00 
Samedi : 8h30 - 18h30 

Uniquement sur rendez-vous

PRENDRE UN RENDEZ-VOUS EN LIGNE 

💡 Notre service client reste disponible 24h/24 et 7j/7 par e-mail. 

Vous pouvez nous écrire à tout moment, y compris le week-end, et nous répondrons rapidement à vos messages.


Consultez nos Mentions Legales et CGV 

SIRET: 531 055 481 00059
Régime micro-social simplifié
Prestations BNC 


Code APE: 7430Z Traduction et interprétation
Date de prise d'activité: 16/03/2011 



Les traductions assermentées sont réalisées par des traducteurs assermentés en France, partenaires indépendants de l’agence Marina Yulis Traduction​. 

Dans une démarche de transparence, notre agence publie ses données d’activité sur notre site et sur le portail officiel Data.gouv.fr

 Vous y trouverez les langues proposées, les documents les plus souvent traduits, nos tarifs indicatifs, les démarches concernées et les zones d’intervention.

 Ces données sont publiées dans un format structuré, lisible par les IA. 


Nous suivre

À quel point ce message vous a-t-il été utile?

Cliquez sur une étoile pour la noter!

Note moyenne 0 / 5. Décompte des voix: 0

Aucun vote pour l'instant ! Soyez le premier à noter ce post.

0
(0)
  • J'ai fais appel à Marina Yulis pour une réunion. Interprète très compétente, réactive, disponible. Excellente préparation terminologique. Merci encore

    Matthieu K. Avatar Matthieu K.
    25 mars 2026

    Très bonne interprète, sollicitée pour ses services en espagnol - Réactive, disponible et très arrangeante. Merci beaucoup !

    Guillaume Vial Avatar Guillaume Vial
    11 mars 2026

    She is really professional person and helped us with translation. Punctual and helpful.

    Harsh Shah Avatar Harsh Shah
    26 février 2026
  • Simple, rapide et communication impeccable. Mon dossier a été pris en charge par Mme Tetyana Britelle. C'est une excellente traductrice assermentée, très rapide et efficace. Je la recommande vivement.

    adi FRANCE Avatar adi FRANCE
    15 février 2026

    Je tiens à remercier la société de traduction Marina Yulis.Le 5 février, j'avais besoin d'un interprète pour mon entretien de visa américain.Un merci tout particulier à Daniil, l'interprète qui m'a... voir plus

    Юля Орех Avatar Юля Орех
    14 février 2026

    Traduction espagnol–français Réponse rapide à une demande de renseignements. Service efficace, réactif et résultat très satisfaisant. Document envoyé le vendredi et reçu traduit dès le lundi. Le fait d’être ouvert le samedi est... voir plus

    Sebastian Torres Avatar Sebastian Torres
    2 février 2026
  • Muy buena, me ayudo en mi boda como intérprete 😊😊❤️

    Lizette Martinez Avatar Lizette Martinez
    24 janvier 2026

    Super merci pour votre service !

    icy srb Avatar icy srb
    20 décembre 2025

    Très bien.

    Louise Laurent Avatar Louise Laurent
    10 décembre 2025
  • Traductrice professionnelle et agréable, je recommande !

    Hicham TOUZANi Avatar Hicham TOUZANi
    11 novembre 2025

    Formation à Paris organisée en urgence : l’agence a trouvé en quelques heures un interprète pour l’anglais et un autre pour l’espagnol. Les deux sont restés dynamiques et souriants pendant... voir plus

    Alexander Titov Avatar Alexander Titov
    6 novembre 2025

    Marina est adorable, elle a beaucoup rassuré ma future femme pour l’audition. Nous ferons appel bien évidemment à ses services pour notre mariage.

    Didier Raoux Avatar Didier Raoux
    25 octobre 2025
  • Un très bon traducteur sérieux et accompagnement sympathique

    Lanchas Lanchas Avatar Lanchas Lanchas
    22 octobre 2025

    J’ai eu la chance de collaborer avec Tetyana, une femme exceptionnelle, d’une gentillesse rare et d’une efficacité remarquable. Son travail est tout simplement impeccable, toujours réalisé avec une rigueur qui... voir plus

    Yannick Blondin Avatar Yannick Blondin
    11 juin 2025

    Bon prix, attitude sympathique et professionnelle. Cependant, nous avions convenu d'un délai de 2 jours pour notre plaquette, mais finalement, la traduction a été reçue au bout de 3 jours.... voir plus

    pascal britelle Avatar pascal britelle
    25 mars 2025
  • Excellent English interpreter in Paris ... we worked with Marina for the translation of several meetings in Paris and Villepinte. Marina provided pofessionnal, quick and exact interpreting, but also... voir plus

    Oxana Avatar Oxana
    25 mars 2025

    Absolutely fabulous service , attended meetings on both a casual as well as high level and tense business discussions. Same professionalism shown for both! Would recommend everyday! Niall

    Niall Mc Guinnesd Avatar Niall Mc Guinnesd
    25 février 2025

    Excellent Interpreter in Paris. We highly recommend Marina, especially for French-English interpreting. Her language skills are truly impressive, and we wouldn’t hesitate to recommend her services in Paris. Before joining our meeting,... voir plus

    Harold Guiuseppe Silva Jara Avatar Harold Guiuseppe Silva Jara
    25 février 2025
  • Queremos agradecer a Marina Yulis por su excelente servicio de traducción y su disponibilidad. Necesitábamos a un intérprete en París por una reunión que se confirmó en último momento. Marina... voir plus

    Vladislav Amizic Avatar Vladislav Amizic
    20 février 2025

    Marina est une interprète anglais-français très compétente, elle s'est montrée très réactive et a beaucoup facilité notre séjour à Paris, nous la recommandons sans hésiter.

    Yulia Farault Avatar Yulia Farault
    20 février 2025

    Excellent cabinet !excellent rapport qualité prix ! Un grand merci à Mr Alkak dont je salue le professionnalisme à recommander+++++

    Ne Se Avatar Ne Se
    27 mai 2024
  • Traducteur très bien

    ilias abdellaoui Avatar ilias abdellaoui
    27 février 2023

    Марине хотим выразить огромную благодарность за высокий профессионализм, скорость и качество работы! С Мариной сотрудничаем на постоянной основе и будем делать это и дальше!

    Konstantin Avatar Konstantin
    27 février 2022

    Марина профессионал своего дела, общительная, много в чем помогает. Вместе с ней работать было приятно, мгновенно переводила.

    Сюзи Сергеева Avatar Сюзи Сергеева
    27 février 2022
  • Incroyablement rapide, traductrice/interprète très professionnelle et serviable, prix plus que raisonnable : je recommande les yeux fermés !

    Tanya Britelle Avatar Tanya Britelle
    27 février 2022

    Отличный переводчик, прекрасный специалист своего дела! Обязательно обратимся снова.

    Anastasia Panfilova Avatar Anastasia Panfilova
    27 février 2022

    J'ai pris contact avec Marina Yulis pour m'aider à entreprendre mes recherches sur ma famille en Russie. Jai eu le plaisir de decouvrir une personne très agréable, à l'écoute, efficace... voir plus

    Katherina Biton Avatar Katherina Biton
    27 février 2021
  • Марина очень приятный человек, прекрасно справилась с переговорами с управляющим отеля в Париже. Остался очень доволен её работой. Рекомендую.

    Slawomir Saranok Avatar Slawomir Saranok
    27 février 2021

    Very professional interpreter with an excellent background in tecnical and industrial lexics

    MrMcDeer Avatar MrMcDeer
    27 février 2020

    Marina translated for us cosmetic trainings from English to Russian. Very professional approach, nice communication, I can highly recommend her services.

    Arnold Janzen Avatar Arnold Janzen
    27 février 2020