Notre plateforme propose la traduction assermentée en ligne : pas cher, rapide, effectuée par un traducteur assermenté en France.
Dans la plupart de cas, la traduction des documents officiels peut être réalisée 100 % en ligne, vous n’aurez pas besoin de vous déplacer.
Les traductions tamponnées et signées par un traducteur assermenté vous seront envoyées par e-mail et par courrier.
Voici notre Checklist de 2 critères pour savoir si votre traduction peut être faite en ligne, sans déplacement à l’agence :
Si vous répondez oui à ces 2 questions – oui, votre traduction certifiée peut être réalisée en ligne, via notre plateforme Marina Yulis Traduction.
Des questions ?
Contactez-nous, nos traducteurs assermentés vous renseigneront et vous indiqueront les démarches à suivre.
Traduction assermentée en ligne à petit prix et certifiée conforme – c’est le service que la plupart des clients recherchent pour faire traduire ces documents officiels. Et nos tarifs confirment que la traduction assermentée au meilleur prix en ligne existe bel et bien !
Voici notre liste de prix non-explicite, comprenant l’envoi des originaux par voie postale :
Nous nous revendiquons comme une agence pratiquant des tarifs équitables.
Ainsi, chez Marina Yulis Traduction, vous pouvez bénéficier de 15 % de remise pour les étudiants, les demandeurs d’emploi et les demandeurs d’asile.
Vous pouvez profiter de nos Forfaits Traduction Certifiée en ligne 2024, tels que, par exemple, Forfait Traduction d’un dossier Régroupement Familial ou Forfait Traduction documents pour une demande d’un titre de sejour.
La traduction de plupart de documents pour le régroupement familial, naturalisation ou demande d’un titre de sejour peut être effectuées en ligne, vous n’aurez pas besoin de vous déplacer. Les exceptions sont les suivantes :
Vous pouvez consulter dans la rubrique Tafirs et Promos 2024 Traduction assermentée en ligne les forfaits et les Actions Promo que nous proposons actuellement pour les traductions certifiées.
Une astuce à retenir pour profiter des meilleurs tarifs : nos prix forfataires sur la traduction d’une totalité de dossier vous permetent d’économiser jusqu’à 20 % par rapport au prix de la traduction à l’unité !
Nous proposons des Forfaits sur la traduction assermentée en langues suivantes :
Vous souhaitez effectuer votre traduction officielle en ligne via notre plateforme ?
Rien de plus simple et rapide !
Voici un pas-à-pas facile pour nous envoyer vos documents et obtenir la traduction au format PDF sous 24 heures (l’original papier vous parviendra par la poste dans les 48 heures).
Toutes nos traductions officielles sont réalisées, tamponnées et signées par les traducteurs experts judiciaires près la Cour d’Appel, ce statut étant la gage de la fiabilité et de la qualité des traductions réalisées et leur validité pour toute instance en France, y compris OFII, CAF, préfectures, etc.
En ce qui concerne la sécurité de vos données : nous ne conservons jamais les documents ou les données personnelles des clients, conformément aux directives de la SFT ( Société Française de Traducteurs ).
Toutefois, dans le cas de documents particulièrement sensibles qu’il peut être dangereux d’envoyer par courrier électronique, nous vous recommandons de prendre rendez-vous avec notre traducteur et d’apporter vos documents à l’agence à Paris pour la traduction sur place, sans envoi par mail ni expédition postale !
Traduction assermentée en ligne est moins cher, comparément à celle réalisée sous rendez-vous à l’agence ( vous économiser jusqu’à 25% par document si vous privilégiez l’option de traduction en ligne non-urgente). Cette options nous permet de vous proposer la traduction assermentée au meilleur prix.
Gain de temps : pas besoin de vous rendre à une agence, pas besoin d’attendre que la traduction soit prête !
Facilité : vous disposez à la fois du document sous format PDF et de l’original papier. Vous n’avez pas besoin d’imprimer ou de scanner quoi que ce soit.
Flexibilité : pas besoin d’attendre que le traducteur ait un créneau disponible pour un rendez-vous à l’agence. Si vous passez la commande via la plateforme, nos traducteurs traduiront vos documents même le soir et le week-end, si nécessaire. Cette flexibilité horairene serait pas possible si le traducteur devait vous recevoir sur rendez-vous à l’agence !
Auteur de l’article:
Marina Yulis
Marina Yulis, interprète professionnelle, linguiste diplômée ( diplômes de Master LEA Université Paris 12; Master Information, Communication Université Paris 2 Assas ). Dirigeante de l’agence Marina Yulis Traduction ( Paris ) depuis 2011. Depuis 2010, expert de la communauté professionnelle des traducteurs Proz KudoZ ( réseau international permettant aux traducteurs de s’entraider pour la traduction de termes ).
À quel point ce message vous a-t-il été utile?
Cliquez sur une étoile pour la noter!
Note moyenne 5 / 5. Décompte des voix: 1
Aucun vote pour l'instant ! Soyez le premier à noter ce post.
